 *********************************************************
    Mother Board Monitor Program for X Window System

        XMBmon ver.2.03

    for FreeBSD (and for Linux and NetBSD/OpenBSD).
 *********************************************************


<< 0. ɤʥեȤ >>

Ƕϥޥܡɤˤ CPU β٤ CPU Fan βžʤɤ˥
뵡ǽդƤޤޥե Windows ǤϤΥ˥ǽ
Ȥäƥꥢ륿 CPUβ٤ʤɤ򥰥ղץबޤ
X ǤΤ褦ʵǽäץबʤ褦ʤΤǺäƤߤޤ
ǽϺ¤ΤΤޤ󡣥ޥɥ饤 mbmon Ǥϡ
١Űեβžꥢ륿𤷡X Window System
xmbmon Ǥ 3Ĥβ٤ȥŰդˤɽޤ


<< 1. Ǥѹ >>
------------------------------------------------------------------
(ver. 2.02 ---> ver. 2.03)

Genesys Logic  GL512SM, GL520SM 󥵡򥵥ݡȡ

ƥ ICH5  SMBus 򥵥ݡȡ

LM85Analog Devices ADM1024/1025/1027/ADT7463
  SMSC EMC6D10X 󥵡򥵥ݡȡ

Analog Devices ADM1020/1021/1023 ٥󥵡򥵥ݡȡ

versin 2.00 餢ä IT78xxF ΥեǥХΥХ
 ե

¾٤Х fixɤΥ꡼󥢥åס
------------------------------------------------------------------
(ver. 2.01 ---> ver. 2.02)

NetBSD/OpenBSD ǤȤ褦ˤʤä(Stephan Eisvogel 
 ѥåˤ)./configure; makeפư

AMD8111  NVidia nForce2  SMBus 򥵥ݡ
 (Alex van Kaam ξˤ)

LM90 ٥󥵡򥵥ݡȡ

Winbond  W83L784R, W83L785R, W83L785TS-S 󥵡򥵥ݡȡ

2ĤΥ󥵡åפȤäƤб
 (ܤ 4. Ȥ )
------------------------------------------------------------------
(ver. 2.00 ---> ver. 2.01)

mbmon  daemon ȤƵư륪ץɲ(Jean-Marc Zucconi
 ˤѥå)ˤꡢtelnet ˤͥåȥۤ
  mbmon  output 뤳ȤǤ(4. Ȥ )

ASUS ASB100 (Bach) sensor chip μ谷(Alex van Kaam 
  ξˤ)ʤȤ⡢ASUS A7V333/A7V8X Υޥܡɤ
  ˤƤ Athlon XP ¢󥵡β٤뤳ȤǤ
  褦ˤʤä(2ܤ temp. Ȥ)

ASUS Mozart-2 sensor chip 򥵥ݡȤ(Alex van Kaam 󤫤
  ξˤ)

xmbmon  NFS  ~/.Xauthority եɤʤȤ
  (¼»֡ͤ󤫤Υѥå)
------------------------------------------------------------------
(ver. 2.00)

Ĥοϡɥ˥åסNational Semiconductor
  LM75LM80 (Ĺ¼ˤ)ASUS ASB100 Bach򥵥ݡȡ

Ĥο SMBus 󥿡ե chipsetAMD7xx
  NVidia nForce ALi MAGiK1/AladdinPro򥵥ݡȡ

ϡɥ˥åפμưȽ̵ǽ򶯲ȤȤˡ˥
  å̾ꤹ뤳ȤǤ褦ˤ

üͤ Tyanޥܡ TigerMP/MPX б

xmbmon ѤȼΥեåɽ򤷤(㤨СMRTG 
  rrdtool Ѥ)Τ mbmon νϵǽιʤ붯(Ĺ¼ˤ
  rrdtoolѤνϤȤѤ perl script, mbmon-rrd.pl ź)

ʣ SMBus ѤƤͤΤˡFreeBSD  SMBus driver
  Ѥ device fileֹ̾ X (/dev/smbX) Ǥ褦
  ( FreeBSD ΤߤǡLinux ˤϴطʤ)

ץʸľ򤷤ơ˥åפ SMBus 󥿡
  եбפ(00READMEtech.txt ȡѸΤ)

ŰνͤľΤǡޤǤΥνϤȤ
  ۤʤ礬롣

¾٤Х fix


<< 2. ݡȤƤϡɥ˥å >>

⤷ʬΥޥܡɤѤޤƤϡɥƻ뵡ǽʲ
åפӤθߴåפȤäƤˤưǽޤ

   National Semiconductor          LM78/LM79, LM75, LM90, LM80, LM85
   WinBond                         W83781D, W83782D, W83783S,
                                     W83627HF, W83697HF ¢,
                                     W83L784R, W83L785R, W83L785TS-S
   ASUSTek                         AS99127F, ASB100(Bach),
                                     ASM58 etc. (Mozart-2)
   VIA Technology                  VT82C686A/B ¢
   Integrated Technology Express   IT8705F, IT8712F ¢
   Genesys Logic                   GL518SM, GL520SM
   Analog Devices                  ADM1027, ADT7463, ADM1020/1021/1023
   Standard Microsystem Corporation  EMC6D100/101


<< 3. ݡȤƤ SMBus 󥿥եå >>

ϡɥ˥åפؤΥ󥿥եȤơISA-IO port 
ѤˡVIA VT82C686A/B åѤˡ (Ť)ʳ
ΰŪˡȤƤ SMBus (System Management Bus) 뤬
¸Ƥå˥ˡۤʤޤߤΤȤ
ʲΤ褦ʥå(¿ξåץåȤΥ֥å)б

   Intel: PIIX4 (440BX), ICH, ICH0, ICH2, ICH3, ICH4,
                         ICH5 (810, 815, ...)
   VIA: VT82C596/B, VT82C686A/B (KT133/A), VT8233A/C (KT266/A/KT333),
                    VT8235(KT400)
   AMD: AMD756(AMD750), AMD766(AMD760), AMD768(AMD760MP), AMD8111
   NVidia: nForce, nForce2
   Acer Lab. Inc.(ALi): M1535D+(MAGiK1/AladdinPro)

ɬ⤹٤ƤΥåץåȤȤäޥܡɤǥå
Ƥ櫓ǤϤʤưȤݾڤϤǤޤ

ʤµưåޥܡɤϰʲ̤(
ư𡢥١ƥΥޥܡɤޤ):

   ABIT: VP6(ApolloPro133A(VIA686B)), KT7A(KT133A),
         KG7(AMD761+VIA686A), NF7(nForce2/ISA+W83627HF)
   ASUS: P2B,P2B-F,P2B-B(440BX+W83781D), P3B-F(440BX+AS99127F),
         K7VM(KT133+W83782D), A7V,A7V133(KT133/A+AS99127F),
         A7A266(ALi M1535D++AS99127F), A7V266(KT266/A+AS99127F),
         A7N266(NVidia nForce+AS99127F), A7M266-D(AMD768+AS99127F),
         A7V333(KT333+ASB100), A7V8X(KT400+ASB100),
         A7N8X(nForce2+ASB100+W83L785TS-S),
         CUSL(Intel815E+AS99127F), TUSI-M(SiS630/ISA+IT8705F),
         P4B533-VM(Intel845(ICH4)+ASM58), P4PE(Intel845PE(ICH4)+ASM100)
   EpoX: BX6SE(440BX/ISA+W83782D), 8KHA+(KT266A/ISA+W83697HF)
   ECS:  K7S5A(Sis735/ISA+IT8705F), D6VAA(AppoloPro133A(VIA686B))
   Soltek: SL75DRV2(KT266+IT8705F)
   Freeway: FW-6280BXDR/155(440BX+W83781D/W83782S)
   Aopen: MX3S(i815E(ICH2)+W83627H), MX36LE(PLE133(VIA686B))
   Shuttle: FV24(PLE133(VIA686B))
   MSI:  K7N2 Delta-L(nForce2/ISA+W83627HF)
   Tyan: TigerMP/MPX(S2460/S2462)(AMD766+W83782D+W83627HF)[Note],
         Trinity 100AT(VIA586A(viapm)+GL518SM)
   Gigabyte: GA-7VAXP(KT400/ISA+IT8705F+LM90),
             GA-SINXP-1394(SiS655/ISA+IT8705F)
   Leadtek: K7NCR18D(nForce2+W83783S + W83L785TS-S)
   Albatron: KX400+Pro(KT333/ISA+W83697HF + W83L785TS-S)
   Aopen: AX4GER(Intel845GE(ICH4)/ISA+W83627HF)
   Intel: S845WD1(Tentel845E(ICH4)+LM85)

[] Tyan TigerMP/MPX ˤĤƤϡ6.ץΤȤκǸ[]
  ɤǤ


<< 4. Ȥ >>

ѥåषƤǤǥ쥯ȥ ./configure & make 

      mbmon      motherboard monitor for tty-terminal
      xmbmon     motherboard monitor for X

ĤΥХʥ꤬Ǥޤ

(()) Υץ SMBus ޤ ISA-IO port ̵Ѥ
   ˤäƤϥƥ򥯥å夵ǽ
   ִפʥեȥǤΤȤʬǧƲ
   äˡIO port 0x295, 0x296 ؤΥ NE2000 ߴܡɤ
   Ťʤ礬ޤΤǡ port ؤν񤭹ߤ뤫
   åƤϤΥץˤäƵǡʤ
   ˤǤϼޤ

ץΥѥ뤬顢ޤʤΥޥܡɤ
ưɤåƤߤޤ礦ޤroot ˤʤä

   # ./mbmon -d   ( ./mbmon -d -A   ʲ򻲾)

 mbmon ץǥХå⡼ɤưƤߤƲǡ

   No Hardware Monitor found!!
   InitMBInfo: Undefined error: 0

Ȥ顼åɽ줺ˡ

   Using SMBus access method[VIA8233/A(KT266/KT333)]!!
   * Asus Chip, ASB100 found.

Τ褦˸Τϡɥ˥åפξɽС
ץबưǽޤ³ -d ץʤǵươ

   Temp.= 31.0, 37.0, 37.0; Rot.= 3970, 2576, 2700
   Vcore = 1.74, 1.74; Volt. = 3.38, 5.08, 12.40, -11.35, -4.90

Τ褦ɽ 5ä˷֤ʤפǤ⤷٤
Ĥɽ졢ʤΥޥܡɤŰȥե󥹥ԡɤΥϡ
˥ǽ뤳Ȥְ㤤ʤС-A ץդä
ߤƤ(ϼˤޤ)ư褦ʤ顢Ȥꤢ
^C (CTRL-C)ǥץߤ 2ĤΥץ򥤥󥹥ȡ뤷
(mbmon  ^C ʳ˻ߤˡϤޤ)mbmon, xmbmon 
ξȤ IO port ľܥΤ setuid root ƥѥ̤ä
Ȥ֤ƤɬפޤMakefile  make install 򻲹ͤ
Ƥ⤷mbmon  /usr/local/binxmbmon  /usr/X11R6/bin
֤ΤǤ褱С

   # make install

ǤκȤäƤޤ

ޥܡɤǤ 2ĤΥ󥵡åפȤƤޤĤϼ礿
ϡɥ˥ȤƻȤ졢⤦ĤŪ󥵡 CPU٤¬
ΤΤǤ verion 2.02 ϤΤ褦ʾ⥵ݡȤޤ
ʤΥޥܡɤǲĤΥ󥵡åפȤƤ뤫򸫤뤿ˤϡ
mbmon  -A ץդǼΤ褦˵ưޤ:

   # ./mbmon -d -A

⤷̤Τ褦ˤʤäȡ

   Summary of Detection:
    * SMB monitor(s)[VT8233/A/8235(KT266/KT333/KT400)]:
     ** Winbond Chip W83L785TS-S found at slave address: 0x5C.
    * ISA monitor(s):
     ** Winbond Chip W83697HF found.

礿˥åפȤƤ W83697HF Ū CPU٤¬륻󥵡
ȤƤ (CPU ΥΥɤ³Ƥ)W83L785TS-S
ȤƤ뤳Ȥ̣ޤξ硢̾λˡǤϡ

   # ./mbmon

   Temp.= 76.0,  0.0,  0.0; Rot.=    0,    0,    0
   Vcore = 0.00, 0.00; Volt. = 0.00, 0.00,  0.00,   0.00,  0.00

   # ./mbmon -I

   Temp.= 41.0, 64.5,  0.0; Rot.= 4440,    0,    0
   Vcore = 1.66, 0.00; Volt. = 3.26, 4.76, 12.65, -12.20, -5.15

Ȥʤޤ-A ץդξԤνϤʲΤ褦줵졢

   # ./mbmon -A

   Temp.= 41.0, 64.5, 76.0; Rot.= 4440,    0,    0
   Vcore = 1.66, 0.00; Volt. = 3.26, 4.76, 12.65, -12.20, -5.15

줿 3ܤβ٤ɽW83L785TS-S ˤä¬줿 CPU (76.0)
򼨤ޤǤϡW83697HF  2Ĥβ٤¬ʤΤǡ3ܤ
٤Ū󥵡 W83L785TS-S ˤä¬줿֤ͤ
ޤ⤷礿륻󥵡 3Ĥβ٤¬뤳ȤǤ
ϡɤβͤŪ󥵡ΤΤ֤뤫ɬפ
ޤΤˡ-e [0|1|2] Ȥץ󤬤ꡢ줾졢1ܡ
2ܡ 3ܤ֤뤳Ȥ̣ޤ(ǥեȤ 3)ΤȤ
Ū󥵡Ȥ CPU֤ͤåפϰʲ̤Ǥ:

     W83L785TS-S
	 LM90
	 LM75


ˤ񤤤褦ˤΥץ IO port ؤΥԤʤޤ
Τǡ㤨 setuid root Ƥ⤳ΥػߤƤưޤ
⤷

   InitMBInfo: Operation not permitted
   This program needs "setuid root"!!

ȤʤäȤȡFreeBSD Υƥ security level 
IO port ˥ǤʤȻפޤ(/etc/rc.conf 
kern_securelevel_enable, kern_securelevel )security level 
뤫ʤˤƤ

version 2.01 顢mbmon  ǡ⡼ɤǵư뤳ȤǤ褦
ʤꡢͥåȥۤ mbmon  output Ĵ٤뤳ȤǤޤ

   # mbmon -P port_no

Ĵ٤ۥ¦ǤƤȡ̤Υޥ󤫤 telnet 뤳Ȥˤꡢ

   $ telnet hostname port_no
   Trying xxx.xxx.xxx.xxx...
   Connected to hostname.
   Escape character is '^]'.

   Temp.= 29.0, 25.0, 38.5; Rot.= 3750, 3688, 2410
   Vcore = 1.70, 1.70; Volt. = 3.31, 4.97, 12.40, -11.35, -4.87
   Connection closed by foreign host.

Ȥ褦˽Ϥ뤳ȤǤޤ

ʤŰ(Volt. =  4[-12V] 5[-5V]) ¿Υޥ
ܡɤΤͤ򼨤Ȥ狼äƤޤˤĤƤϡ᡼
ϡɥ˥åפΥǡȤ˽äƤʤȤʤΤǡ
бΤ褦ޤ

ޤdual CPU (SMP) ͤΥޥܡɤǤ SMBus  ISA IO port
(ܤϸ 5. ܤ 򻲾)ξ˥˥åפҤä
礬ޤ./mbmon η̤ˤ -I ץդ
ƤߤƤ 

Linux ξ Makefile  DEFS ѿ -DLINUX դƥѥ
ɬפޤ⤷configure ץȤԤƤ줬դ
ʤϼưդƤβˤϼµ Linux 
ưĶϤޤ FreeBSD  Linux emulation ĶǤϥѥ
ưΥåϹԤʤäƤޤפȤϻפޤưʤ
ǽ⤢ޤ


<< 5. ܤ >>

ΥץκǽΥϥޥܡɤѤޤƤ
ϡɥ˥åפȤ Winbond  W83781D chip ᥤ
ͤƤޤΥåפǤϡ٤ 3(Temp0, Temp1, Temp2)
Ű 7(V0 - V6) FAN βž 3(Fan0, Fan1, Fan2) 
¬Ǥ褦ˤʤäƤޤ mbmon ǤϤ٤ƤξƥȤ
xmbmon Ǥ Temp0,1,2  V0(Vcore)ξ򥰥դɽޤ
ñ̤ϲ٤ˤĤƤݻ(C) [version 1.07 ڻ(F)ɽǽ]
ŰˤĤƤϥ(V) FAN βžˤĤƤ /ʬ (rpm) Ǥ
ߤǤ¾ΤĤΥåפ⥵ݡȤƤꡢ̤ΥåפǤϤ
ξΤĤϥݡȤƤޤ㤨СVIA VT82C686A/B
ξϲ٤ 3ġŰ 5ġեβž 2ĤΤߤ˥
ޤmbmon Ǥϥ˥ʤܤ 0.0 ޤ 0 ɽޤ
ʤmbmon ͤȤƥ˥ɽֳ(ñ:á
ǥեȤ 5)դޤ

xmbmon ξ Temp0,Temp1,Temp2 򤽤줾 "MB","CPU","chip" Ȥ
ܤɽޤ X  resource ȤѹǽǤ
(xmbmon.resources )ޥܡɤˤäƤϡ 3Ĥβ٤
ºݤ˲˥٤ϰäƤꡢŬڤʹ̾ˤʤäƤʤ
ȻפޤΤǡŬѹƤޤ2Ĥ٥󥵡ʤ
ޤϡҤäƤʤˤϤɽʤ褦ˤǤޤ
Τˤ Temp0,Temp1,Temp2 ΤŤ줫 1Ĥιܤ "NOTEMP"(ޤ
֥ '')ꤷƤ(ܤ 6. Υץι໲)

ʬΥޥܡɤǤɤΤ褦ʥϡɥ˥åפȤ
뤫狼ʤϡˤ񤤤褦

   # mbmon -d         ޤϡ   # mbmon -D
   # xmbmon -debug               # xmbmon -DEBUG

ȤǥХåץդǵư뤳Ȥˤϡɥ˥
åפξܤǥХå뤳ȤǤޤ(-D/-DEBUG ܤ
ɽ)ˤäƤΥץबȤ뤫ɤʤ
ȽǤǤǤ礦ΥץǥݡȤƤϡɥ
˥åפǡLM78/79 ϥޥܡɤβ Temp0 ΤߤǤꡢ
ˤäƤ LM75 Ȥ٤Τߤ˥ǤåפʻѤ
뤳Ȥޤ W83783S ξ Temp3 ޤ󡣤ޤޥ
ܡɤˤäƤϥ˥åפݡȤƤƤ⤽εǽ
ʤΤ⤢褦Ǥʤ̾ Temp0 ޥܡɤβ٤ǡ
ϤۤȤɼ˶᤯Ѳ˳褦ǤTemp1,2 ϲ٥󥵡
åפҤǻϤͭˤʤ礬¿ΤǤǶΥޥܡ
(㤨 ASUS P3B-F) Ǥ PentiumII/III  CPU ˤ벹٥󥵡
Temp1 ҤƤ뤳Ȥ⤢褦Ǥ

̤˺ǶΥޥܡɤǤϥϡɥ˥åפ˥
ˡȤơSMBus (System Management Bus) Ť ISA  IO port
ˤˡޤå(㤨 ASUS  ޥܡɤ¿
ȤƤ AS99127F ʤ) SMBus ΤߤǤȤʤΤ⤢ޤ
ver.1.06  SMBus ԤʤΥե󥯥Ѱդ
ȤˤäơOS  device driver ΥݡȤΤʤˤ SMBus ؤ
Ǥ褦ˤʤäƤޤ(3. ݡȤƤ SMBus 
եå 򻲾)ߤ FreeBSD Υ(4.6R)Ǥϡ
device driver Ȥơintpm (440BX Υå PIIX4)
amdpm(AMD756[1])alpm(ALi M15x3[2])viapm(VIA586/596/686/8233)
 4ĤݡȤƤꡢxmbmonѥå SMBus 
Ȥ鷺ˤ device driver ȤˤϡץȤ Makefile
 DEFS ѿ -DSMBUS_IOCTL դäƤߤƤ./configure
 /dev/smb0 뤳ȤǧƤСdevice driver  ioctl
ե󥯥ˤ SMBus ˥ޤλ̤
SMBus ϰŪʥХǤꡢϡɥ˥åפΤߤȤä
Ȥϸ¤ޤ㤨Сƥӥ塼ʡɤͭ̾ Brooktree
ΥåפΤ device driver bktr  /dev/smbX Ѥޤäơ
⤷SMBus Ȥ device ʣˤϡdmesg νϤ򸫤뤳Ȥ
äơɤ device file ϡɥ˥åפб뤫
ΤäƤʤФʤޤ󡣤⤷ְä device file Ѥ
ƥϥ󥰥åפꡢƵưꤷƤޤޤ(伫Ȥ
bktr0 ȤʻѤǷиѤ)ǡλ device file ֹ桢
/dev/smbX  X[0-9] ꤹ륪ץ ver.2.00 鿷ߤޤ
줬 -s/-smbdev Ǥ

   # mbmon -s X[0-9]
   # xmbmon -smbdev X[0-9]

ǥեȤǤ X=0 (/dev/smb0)ˤʤäƤޤ

VIA  VT82C686A/B ¢ϡɥ˥ǽξˤ Winbond
ΥåפȤϰäˡ ISA-IO port ˥뤳ȤˤäƲ
ξ뤳ȤǤޤäơ碌 3Ĥˡ
ϡɥ˥åפȥ뤳ȤǤޤ VIA åפ
ͭˡ method V Ūʥϡɥ˥åפؤΥ
ˡǤ SMBus ˤˡ method S LM78/79  Winbond 
åסޤITE  IT8705F ʤɤ ISA-IO port ˤ륢ˡ
method IȤƶŪˤ줾ˡǥϡɥ˥
뤿Υץ

   # mbmon -[V|S|I|A]
   # xmbmon -method [V|S|I|A]

ǤޥܡɤˤäƤɤˡݡȤƤ뤫Ĵ٤ˤϡ
ǥХåץ˹ˤΥץդƵưƤߤȤǤ礦
⤷ method ץդʤˤ method VSIν
ǥåƼưŪͭʥˡ򤷤Ƶư褦ˤƤ
ޤʤmbmon  xmbmon ˤϤ¾ˤ¿Υץ󤬤ޤ
ϥإץץ -h (or -help)դǵư뤳Ȥˤäɽ
ޤޤxmbmon ξ硢 X  resource Ȥ .Xdefaults
ե˵Ҥ椹뤳ȤǤޤ 6. ץ
xmbmon  X resource ˤĤ ΤȤǾܤޤ

ޤver.2.00 ϡʬΥޥܡɤɤΥϡɥ˥
åפȤäƤ뤫ΤäƤˡ¾Υåפȸǧɤ
˥˥åפץ֤륪ץդޤ⤷ư
ǧ˼Ԥ褦ǤлƤߤƤߤΤȤ

   # mbmon -p [winbond|wl784|via686|it87|lm80|lm90|lm75]
   # xmbmon -probe [winbond|wl784|via686|it87|lm80|lm90|lm75]

 7Υå̾Ǥޤ줾

  winbond:   LM78/LM79,W83781D, W83782D, W83783S,W83627HF,W83697HF,
             AS99127F, ASB100
  wl784:     W83L784R, W83L785R, W83L785TS-S
  via686:    VT82C686A/B
  it87:      IT8705F, IT8712F
  lm80:      LM80
  lm90:      LM90
  lm75:      LM75

бޤ

[1] amdpm ϤǶ NVidia nForce chipset  SMBus ˤбޤ
   (ޤ commit Ƥʤ褦Ǥ)ޤñʥѥå
   AMD766/768 ˤб뤳ȤǤޤ([FreeBSD-users-jp 68570])
   ܤ˾ϻޤľϢ򤯤

[2] alpm бåץå ALi M15x3 ϰŤåפǡǶ
   MAGiK1  AlladinPro  M1535D+ б뤿ˤϴñʥѥå
   ɬפǤܤ˾ϻޤľϢ򤯤


<< 6. ץ xmbmon  X resource ˤĤ >>

  mbmon ϰʲΤ褦ʥץäƤޤ

   # mbmon -h
MotherBoard Monitor, ver. 2.02 by YRS.
Usage: mbmon [options...] <seconds for sleep> (default 5 sec)
 options:
  -V|S|I: access method (using "VIA686 HWM directly"|"SMBus"|"ISA I/O port")
  -d/D: debug mode (any other options except (V|S|I) will be ignored)
  -A: for probing all methods, all chips, and setting an extra sensor.
 [-s [0-9]: for using /dev/smb[0-9]\n" ]<== compiled with -DSMBUS_IOCTL
  -e [0-2]: set extra temperature sensor to temp.[0|1|2] (need -A).
  -p chip: chip=winbond|wl784|via686|it87|lm80|lm90|lm75 for probing chips
  -Y: for Tyan Tiger MP/MPX motherboard
  -h: print help message(this) and exit
  -f: temperature in Fahrenheit
  -c count: repeat <count> times and exit
  -P port: run in daemon mode, using given port for clients
  -T|F [1-7]: print Temperature|Fanspeed according to following styles
        style1: data1\n
        style2: data2\n
        style3: data3\n
        style4: data1\ndata2\n
        style5: data1\ndata3\n
        style6: data2\ndata3\n
        style7: data1\ndata2\ndata3\n
  -r: print TAG and Value format
  -u: print system uptime
  -t: print present time
  -n|N: print hostname(long|short style)
  -i: print integers in the summary(with -T option)

ǡ-V|S|I ϾǽҤ٤ϡɥ˥åפؤΥˡ
ꤹΡ-f ϲ٤ڻɽ-d/D ϥǥХå⡼ɤǵư
Ρ-s  /dev/smbX ꤹ(SMBUS_IOCTL ץդ
ѥ뤷Τ)-p ϻѤƤϡɥ˥åפ
Ρ-h ϥإפɽǤ-c ʲ mbmon νϤѤ뤿
Υץǡ狼Ȼפޤ-c count  count Ϥ
彪λ롣-P  portֹͿ뤳Ȥˤꡢmbmon ǡ⡼ɤ
ưޤ(4.λȤ) -T|Fϲ١ޤϡե󥹥ԡɤ
 style ηǽϤ뤿ΤΡ-u, -t, -n|N ľܥϡɥ
˥ǽȤϴطޤ󤬡ޥ¾ξϡ-i ϽϤ
ưǤϤʤǤ뤿ΤΤʤɤǤ

version 2.02 ǤϡCPU٤¬;ʬʥ󥵡åפȤ褦ˤ
 -A  -e [0|1|2] Ȥץդäޤ
-A ˤ;ʬʥåפ¸ߤ뤫ɤĴ١⤷ǽʤ餽Ѳǽ
ˤޤޤνϤȤΥ󥵡 1ܡ2ܡ3ܤβͤ
֤뤿 -e [0|1|2] ץѤޤǥեȤǤ
3ܤβִͤԤʤޤܤ 4. Ȥ ȡ

ʤζϤʽϵǽˤäơMRTG  rrdtool Ȥä
ץफưפ˽ϤѲǽǤäˡrrdtool Τ perl
script Ĺ¼ˤä contribute ƤޤŬʤȤ
˥󥹥ȡ뤹С

   # mbmon-rrd.pl [rrdfile]

ǡrrdtool ѤΥǡǤޤ󡢤Ѥ뤿ˤ
rrdtool  package/port 򥤥󥹥ȡ뤷Ƥɬפޤ

xmbmon  X toolkit ѤƺƤꡢɸŪ X resource
(geometry, font ʤ)̤̾Ȥޤ¾ xmbmon ͭ
resource ϰʲ̤Ǥ(ե xmbmon.resources)

XMBmon*count:    sec δ֤˲Ĵ٤ (default:4)
XMBmon*sec:     դ 1񤯴ֳ֤ÿ (default:20)
XMBmon*wsec:    դбÿ (default:1800)
XMBmon*tmin:    ٤β¤Cñ (default:10.0)
XMBmon*tmax:    ٤ξ¤Cñ (default:50.0)
XMBmon*vmin:    Űβ¤Vñ (default:1.80)
XMBmon*vmax:    Űξ¤Vñ (default:2.20)
XMBmon*tick:    ١ŰΥƥåο (default:3)
XMBmon*cltmb:   Temp0 ο (default:blue)
XMBmon*cltcpu:  Temp1 ο (default:red)
XMBmon*cltcs:   Temp2 ο (default:cyan)
XMBmon*clvc:    Vcore ο (default:green)
XMBmon*cmtmb:   Temp0 Ѥι̾ɽʤ NOTEMP (default:\ MB)
XMBmon*cmtcpu:  Temp1 Ѥι̾ɽʤ NOTEMP (default:CPU)
XMBmon*cmtcs:   Temp2 Ѥι̾ɽʤ NOTEMP (default:chip)
XMBmon*cmvc:    Vcore Ѥι̾ (default:Vc\ )
XMBmon*method:  Ȥˡ (default:\ )
XMBmon*extratemp: ;ʬʥ󥵡ɤߤ֤벹 (default: 2)
XMBmon*smbdev:  /dev/smbX device file ֹ (default:0)
XMBmon*fahrn:   ٤ڻɽTrue ޤ False (default: False)
XMBmon*probe:   ץ֤å̾ (default:\ )
XMBmon*TyanTigerMP:  Tyan Tiger MP/MPX motherboard (default:False)
XMBmon*label:   ɽ٥ (default:ʤ)
XMBmon*labelcolor: ٥ο (default: black)

ǥեȤǤ 20(sec)/4(count)=5 ˥ޡߤȯ
ξɤߤȤꡢ20ô֤ 4ɤߤȤͤʿͤ򥰥դ
ץåȤ뤳Ȥˤʤޤxmbmon Υɥβб֤
1800(wsec)áʤ30ʬ֤ǡ⤷᤮ȰΥդͤ
õ쥰դϿͤ򹹿Ƥޤ(礦 xload Ʊ褦)
ʾ resource  xmbmon ΤȤ륪ץƱǡ xmbmon ư
˻ꤹ뤳ȤǤޤ-help ץդƵưȤ
Τ褦˽Фޤ:

   # xmbmon -help
X MotherBoard Monitor, ver. 2.02 by YRS.
  options:
    : -g      (100x140) <geometry(Toolkit option)>
    : -count        (4) <counts in an interval>
    : -sec         (20) <seconds of an interval>
    : -wsec      (1800) <total seconds shown>
    : -tmin      (10.0) <min. temperature>
    : -tmax      (50.0) <max. temperature>
    : -vmin      (1.80) <min. voltage>
    : -vmax      (2.20) <max. voltage>
    : -tick         (3) <ticks in ordinate>
    : -cltmb     (blue) <Temp1 color>
    : -cltcpu     (red) <Temp2 color>
    : -cltcs     (cyan) <Temp3 color>
    : -clvc     (green) <Vcore color>
    : -cmtmb      ( MB) <comment of Temp1> [Not shown  ]
    : -cmtcpu     (CPU) <comment of Temp2> [if "NOTEMP"]
    : -cmtcs     (chip) <comment of Temp3> [set.       ]
    : -cmvc       (Vc ) <comment of Vcore>
    : -fahrn    (False) <temp. in Fahrenheit (True|False)>
    : -label        ( ) for showing label [No label if null-string.]
                         and -labelfont, -labelcolor
    : -method       ( ) <access method (V|S|I)>
   [: -smbdev [0-9] (0) for using /dev/smb[0-9]<== compiled with -DSMBUS_IOCTL]
    : -extratemp    (2) set extra-temp. to temp[0|1|2] (need -A)
    : -probe chip   ( ) chip=winbond|wl784|via686|it87|lm80|lm90|lm75
                         for probing monitor chips
    : -TyanTigerMP      for Tyan Tiger MP motherboard
    : -debug/DEBUG      for debug information


[] version 2.00 顢üͤ Tyanޥܡ Tiger MP/MPX
  (S2460/S2462) ˤбޤΥޥܡɤξ 2
  󥵡ĤꤹɬפޤΤ˥ץ
  դƵưƤ(mbmon ξ -Yxmbmon ξ -TyanTigerMP)
   SMBus ǥΥ󥵡ISA IO ǥ
  Υ󥵡ͤɤ߽ФȤǤ褦ˤʤޤλ2
  Υ󥵡ͤϼΤ褦ˤʤäƤ뤽Ǥ

   쥻󥵡(SMBus, W83782D)

   temp0      VRM2 
   temp1      CPU1 
   temp2      CPU2 
   Vcore0     CPU1 Vcore
   Vcore1     CPU2 Vcore
   Volt 0     AGP Ű
   Volt 1     ƥ 5V
   Volt 2     DDR Ű
   Volt 3     -----
   Volt 4     ɥХ 3.3V

   󥻥󥵡(ISA IO, W83627HF)

   temp0      VRM1 
   temp1      AGP  
   temp2      DDR  
   Vcore0     CPU1 Vcore
   Vcore1     CPU2 Vcore
   Volt 0     ƥ 3.3V
   Volt 1     ƥ 5V
   Volt 2     ƥ 12V
   Volt 3     ƥ -12V
   Volt 4     -----


<< 7. Х >>

verion 1.06 ޤǤˤä¾Υץब /dev/io  open ޤ
Ǥ xmbmon ˽롢ȤХ 1.06pl1 (patch level 1) fix
ޤΤȤ¾̿ŪʥХϤʤȻפޤ

ޤǿư򤤤ǡޥܡɤˤäƤ
ϡɥ˥åפΥǡ̤˼Ƥʤ礬
褦ǤλͤɤߤȤʤɤߤȤƤ⤽줬 BIOS Ǽ
ͤȤϤʤۤʤΤˤʤäƤޤޤФƤϡΥޥ
ܡɥ٥ξ󳫼ʤ¤бǤޤ


<< 8. ¾Υϡɥ˥åפбͤ >>

version 2.00 Ǥϼ¤Ϥʤ礬ʥɤѹԤʤޤ
ϡۤʤ򤹤ϡɥ˥å˥ץʬΥ
⥸塼벽뤳Ȥˤäơåפб뤳Ȥưפˤ
Ǥ(sens_XXXX.c 줾Υ⥸塼)ޤSMBus ؤΥˡ
̾åץåȤΥåפ¢Ƥ롢Power Management
Controller ˰ۤʤäƤꡢФƤץʬΥ⥸塼벽
ޤ(smbus_XXXX.c 줾Υ⥸塼)ȤäƤ⡢ΤȤ
伫ȤʾΥ˥åפ Power Management Controller б
ȤϹͤƤޤΤǡ⤷ߤΥбƤʤϡ
򤪻ǡåĤΤ hack бƤ
ơη̤ƤȤԤޤ(ñ
00READMEtech.txt ˤޤѸΤ)

Τ褦 hack Τˤϡޤ PCI bus ˷ҤäƤ device 
Τ뤳ȤϤʤФʤޤ󡣤Τˤ FreeBSD ˴ޤޤ
 pciconf ޥɤȤޤޤΥѥåˤä˥˥
åפΤ PCI Configuration Ĵ٤ƥȥץब testpci.c
SMBus åץब testsmb.cޤ Winbond-like 
ϡɥ˥ǽåץब testhwm.c Ȥ
ޤޤƤޤhack ȤƻȤäƤߤƤ
 mbmon/xmbmon Ȥ깹˴ʥץǤ뤳ȤϸޤǤ⤢
ޤΤǡOS Υåʤɤθλ֤뤳Ȥ˺ʤ
(٥ǥȥְäƥץ󤷤ƽ񤭹ߤԤʤ
ե륷ƥƤޤޤ)

ʤɤΥޥܡɤɤΤ褦ʥϡɥ˥åפȤä
뤫˴ؤ㤨Сޥե Windows  MBM
(Mother Board Monitor) Ȥץγȯ Alex van Kaam 
Υۡڡ

   http://mbm.livewiredev.com/

ͤˤʤǤ礦ޤϡܤǤ LM78mon Ȥץ
ȯԤǤ :p araffin.(ë)Υۡڡ

   http://homepage1.nifty.com/paraffin/

 support ǼǤǤε⻲ͤˤʤȻפޤޤWinbond 
åפξܤϰʲ Winbond Υۡڡ PDF եȤ
ޤ

   http://www.winbond.com.tw/

ޤϡLinux Ǥ hardware monitor (lm_sensor) Υۡڡˤ
¿Υåפ PDF ե뤬Ƥޤ

   http://www.lm-sensors.nu/

ʤ顢̤˥ϡɥ˥åפΥˡξ
ɬƤȤϸ¤餺ξϻǰʤб
񤷤⤷ޤ


<< 9. ռ >>

ǽθ version 1.04 Ǥ ISA IO port ؤΥˤä
  Winbond chip ξΤǤλΥˡ
  ˤĤƤϡ嵭 MBM κԤ Alex van Kaam ۡڡ
  ǸƤΤѤޤ(ǰʤ麣ξϸ
  ޤ)ξ󤬤ʤФΥץγȯϹԤʤʤä
  Ǥ礦ѴդƤޤ(߾ܤϾ嵭 Winbond Υۡ
  ڡΥǡ PDFեˤޤ)

θ version 1.05 κäƤϡSMBus б configure
  ؤбˤĤ FreeBSD  intpm driver 񤫤줿º礵
  Ū˸涨Ϥޤversion 1.05 Ǥϡ intpm ˴Ť
  SMBus ؤ ioctl ˤ륢ˡȤϰ㤦Ƴޤ
  device driver Ƴ줿ĶǤϤˡϰˡǤꡢޤ
  ΥˡʬΥο򼨤ƤȤϡʹߤγȯ
  ˤޤ˴դƤޤޤ version 1.05 
  Linux ؤʬŪбԤʤޤˤ ¼礵
  ˶ϤƤޤޤASUS Υå AS99127F 
  ĤƤϾ嵭 LM78mon κԤǤ ë(:p araffin.)˶
  ޤʾ˴դޤ

θ version 1.06 ǤϡǶḦ漼Ƿ׻®ٽŻΤ
  Ƥ Athlon ޥǤȤ褦ˤȤŪǳȯԤʤޤ
  λ VIA ΥåפǤ VT82C686A/B ˤĤƤϥϡɥ˥
  ǽϸƤ餺嵭 :p araffin.(ë)Ū˾
  򶵤ƤޤޤASUS ¿Υޥܡɤ VT82C686
  ȤäƤƤ⡢ϡɥ˥ϼҤ AS99127F ȤäƤꡢ
  λˤ( FreeBSD 3.X Ǥ viapm driver ȤʤΤ) SMBus
  ľܥɬפޤΤ PCI Configuration 
  SMBus ؤľܥˡʤɤεѾξܺ٤ˤĤƤ⡢嵭
  :p araffin.(ë)Ūʸ涨Ϥޤθ涨Ϥʤ
  ФΤ褦ʷΥ󥢥åǤϺʤäǤ礦
  ȶƤȤˤѴդƤޤ

 version 1.07 Ǥϡmbmon Ѥƥϡɥ˥
  ǡȼ˲ùƻȤδ˾ơmbmon 
  ϵǽ򶯲ޤϡ[FreeBSD-users-jp 64929] οĤ
  (morita@cybird.co.jp)ΥѥåΤǤɤ⤢꤬Ȥ
  ޤ

 version 1.07 ǡĤΥϡɥ˥åפ SMBus
  󥿡եؤб礷ޤξ Linux Ѥ
  lm_sensors Project ˤ lm_sensors-2.6.2 Υɤ
  ޤΤ褦ͭѤʥɤƤ The Lm_sensors
  Group (http://www.lm-sensors.nu/) ˴դޤ

Linux ξˤб CδؿʤˡݡȤʤǽ
  ޤ(mbmon ζ줿)Michael Lenzen 󤫤餳
  ٱ礹 Linux Ѥδؿ򤤤ޤversion 2.00 餳Υѥå
  ѤơLinux Ǥ FreeBSD Ʊưǽˤʤޤ
  ɤ⤢꤬Ȥޤ

version 2.00 γȯηȤʤäΤ Ĺ¼ƻ  LM80 Ѥ
  ɤ contribution ޤΤդǤ verion 1.07 
  ޤǤϡȤ¾Υϡɥ˥åפ򥵥ݡȤ뤳Ȥθ
  ˺äˡ LM80 ΥɤȤ߹ळȤ񤷤
  Ĺ¼ƻ 󤬥⥸塼벽θܤȤʤץ񤤤Ƥ
  ޤ򸵤ˤޤǥݡȤƤ˥åפ줾
  ƥ⥸塼ʬΥ뤳ȤϤޤĹ¼θܤʤ
  ХɤפϹԤʤȤǤʤäȻפޤΤȤˤ
  ѴդƤޤ

version 2.00 ǤϡƤ AMD756/766/768  ALi M1535D+  SMBus IO
  μԤʤޤΤ˺Ƥ :p araffin.(ë)Ū
  ϤꤤޤĹֿȶƤۤȤˤɤ
  ꤬Ȥޤ

줫顢lm_sensor project (ߤκǿ version  2.6.4 Ǥ)
  ˿ʥ˥åפ SMBus ξ򶵤Ƥ뤤
  Ǥդޤ

Tyan TigerMP/MPX  2ܤΥ󥵡μ谷ȡ٥󥵡ν
  ˤĤƤϡMBM κԤ Alex van Kaam  Tamas Miklos 
  Ƥޤɤ⤢꤬Ȥޤ
  
ޤversion 2.00 Ǥϲͤ˥١ƥ򤪴ꤤޤ
  Tom Dean  Julian Elischer ƣܡ 
  ¼»֡ 󡢤ɤ⤢꤬Ȥޤ

 version 2.01 Ǥϡmbmon ǡ⡼ɤǵưѥå
  Jean-Marc Zucconi (jmz@FreeBSD.or)餤ޤ
  ޥδ򤵤ƤͤˤʵǽǤ礦
  ɤ⤢꤬Ȥޤ

ASB100 βɤ߽Фβ ASUS Mozart-2 󥵡ΥݡȤ
  MBM  Alex van Kaam 󤫤鶵ƤˤΤǤ
  Ĥɤ⤢꤬Ȥޤ

xmbmon  NFS ~/.Xauthority եν¼»֡ͤ
  äƤѥåˤΤǤɤ⤢꤬Ȥޤ

ĤΤ褦ˡ AMD8111 ڤ NVidia nForce2 åץåȤ
  SMBus ˡ򶵤Ƥ Alex van Kaam ˤ
  դƤޤ


<< 10. Ǹ>>

Υץϴ˥ե꡼եȤǤɤΤ褦˲ѡѹƤ
ޤޤ󤷡ԡۤ⼫ͳǤޤΥץȤä
˲ԹʤȤƤԤϰڤǤ餤ޤ󡣺ΤȤ
ΥץȯŸĤϤޤ󡣤⤷
ץ򸵤ˤ褤ΤǤˤϺԤ˥եɥХåƤ
д򤷤Ǥ(̳ǤϤޤ)

   2003ǯ731彣رظ污ʪ  ʸ

   e-mail:yrsh2scp@mbox.nc.kyushu-u.ac.jp
   http://www.nt.phys.kyushu-u.ac.jp/shimizu/index.html
