- podpowiedzi
    - niemieckie
    - wywalic tips.html i generowac go sobie z tabelki tips'ow na starcie (albo odwrotnie
      - generowac tabelke tipsow z tips.html)
      <blah> - <blah> - powtorzone tooltips, powtorzona lista przypasowan
      generowac jedno z drugiego, wladowac w QDict?
    - jesli podpowiedz znajduje sie w ostatniej linijce tekstu, to jest aktywna w
      pionie az do dolnej krawedzi okna
    - 'dynamics' - nie ma podpowiedzi do 'npl'
      'Fiji' - sprawdzic podpowiedzi
- szukanie hasla w drugim slowniku (zamiana stron i wyszukanie)
- wyszukiwanie w treci
- dzielenie listy hase na grupy (np. 'run across', 'run away' itd. w grupie
  'run' wizualnie oddzielonej a do 'runabout' ktre jest now grup
- optymalizacja ladowania indeksu
    - uy widgetu listy (jak teraz), ale nigdy nie przekracza liczby widocznych elementw,
      obok wasny suwak; konwertowa tylko tyle ile wida korzystajc z listy sw i indeksu
      zaadowanych bezporednio ze sownika
      - jak przechwyci przewijanie klawiatur gra/d?
- przejscie z tlumaczeniem na gettext
    - makra, eby nic w kodzie nie zmieni
    - makefiles (.po, .mo; sciezki;)
- zobaczyc co dobrego jest w windows-ydp (niewiele :)
- F8 - cliboard tracking toggle
- jesli zminimalizowany i jest ikona w tray - powinien dalej przechwytywac wyrazy i
  wyskakiwac na wierzch (opcja?)
- gdy zminimalizowany - ma star selekcj i nie uznaje aktualnej za now - po
  przywroceniu powinien pokazac wynik tlumaczenia aktualnej selekcji
- usunac przycisk do kasowania (albo zminiejszy)
- gdy okno wyskakuje na wierzch - focus na wordInput
    (prawie to, o co chodzio, jeszcze nie dokadnie tak)
- opcja: po przechwyceniu schowka - na wierzch ale bez focusa na siebie (opcja?)
- fix32 (funkcja i obsluga w configure.in) - z ydpdict
