# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#: src/callbacks.c:275
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2004-04-29 11:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: src/main.c:126
msgid ""
"<b>Unable to connect to local FAM-service.</b>\n"
"<i>Make sure that FAM is running and accepting connections.</i>\n"
msgstr ""

#: src/main.c:134
msgid ""
"<b>Unable to fetch PureFTPd Information</b>\n"
"<i>PureAdmin was unable to execte the program:\n"
"\""
msgstr ""

#: src/main.c:136
msgid "/bin/pureadminsearch\".</i>\n"
msgstr ""

#: src/main.c:141
msgid ""
"<b>Unable to read PureFTPd Server activities</b>\n"
"<i>You do not have the permissions to open the neccessary files. Make sure "
"that you are running PureAdmin as root</i>\n"
msgstr ""

#: src/main.c:148
msgid ""
"PureAdmin encountered error(s) during startup:\n"
"\n"
msgstr ""

#: src/main.c:149
msgid "Startup Errors"
msgstr ""

#: src/main.c:174
msgid "Unable to retreive information about server activities."
msgstr ""

#: src/interface.c:110
msgid "PureAdmin"
msgstr ""

#: src/interface.c:127
msgid "_File"
msgstr ""

#: src/interface.c:134
msgid "_Debug Console"
msgstr ""

#: src/interface.c:137
msgid "Open up the debugging console. Useful when reporting bugs."
msgstr ""

#: src/interface.c:148
msgid "_Edit"
msgstr ""

#: src/interface.c:159
msgid "_PureFTPd"
msgstr ""

#: src/interface.c:166
msgid "_Start Server"
msgstr ""

#: src/interface.c:169
msgid "Lauch PureFTPd server"
msgstr ""

#: src/interface.c:175
msgid "Close _All Connections"
msgstr ""

#: src/interface.c:178
msgid "Terminates all currently open connections."
msgstr ""

#: src/interface.c:185
msgid "Manage _Users"
msgstr ""

#: src/interface.c:188
msgid "Manage pureftpd users"
msgstr ""

#: src/interface.c:194
msgid "_Help"
msgstr ""

#: src/interface.c:210
msgid "_About"
msgstr ""

#: src/interface.c:213
msgid "Information about PureAdmin"
msgstr ""

#: src/interface.c:230
msgid "<b>Uploads and Downloads</b>"
msgstr ""

#: src/interface.c:246
msgid "Show advanced info"
msgstr ""

#: src/interface.c:258
msgid "<b>Username:</b>"
msgstr ""

#: src/interface.c:266
msgid "<b>Remote host:</b>"
msgstr ""

#: src/interface.c:274
msgid "<b>Action:</b>"
msgstr ""

#: src/interface.c:282
msgid "<b>Progress:</b>"
msgstr ""

#: src/interface.c:290
msgid "<b>Elapsed time:</b>"
msgstr ""

#: src/interface.c:333
msgid "<b>Remaining time:</b>"
msgstr ""

#: src/interface.c:352
msgid "<b>Online Users</b>"
msgstr ""

#: src/interface.c:383
msgid "Setup Users..."
msgstr ""

#: src/interface.c:387
msgid "Activity"
msgstr ""

#: src/interface.c:396
msgid "<b>Logfile output</b>"
msgstr ""

#: src/interface.c:422
msgid "File:"
msgstr ""

#: src/interface.c:426
msgid "[logfile]"
msgstr ""

#: src/interface.c:446
msgid "_Re-read logfile"
msgstr ""

#: src/interface.c:450
msgid "Logging"
msgstr ""

#: src/interface.c:618
msgid "PureAdmin: Enter Password"
msgstr ""

#: src/interface.c:646
msgid ""
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Set Password</span>\n"
"\n"
"Enter the password you wish to set for the user."
msgstr ""

#: src/interface.c:674 src/interface.c:826
msgid "Password:"
msgstr ""

#: src/interface.c:681 src/interface.c:833
msgid "Verify Password:"
msgstr ""

#: src/interface.c:715
msgid "Set Password"
msgstr ""

#: src/interface.c:778
msgid "PureAdmin: Create new user"
msgstr ""

#: src/interface.c:806
msgid ""
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Enter Userinfo</span>\n"
"\n"
"Please enter the required details for the user to be created. "
msgstr ""

#: src/interface.c:819 src/interface.c:1173
msgid "Username:"
msgstr ""

#: src/interface.c:888
msgid "_Add User"
msgstr ""

#: src/interface.c:1046
msgid "PureAdmin: Users"
msgstr ""

#: src/interface.c:1096
msgid "Add new user..."
msgstr ""

#: src/interface.c:1117
msgid "Edit user"
msgstr ""

#: src/interface.c:1138
msgid "Remove user"
msgstr ""

#: src/interface.c:1151
msgid ""
"<i>The users here are \"Virtual Users\" and only exist in PureFTP. Other "
"users (such as normal accounts) may also be able to log in depending on your "
"server-configuration.</i>"
msgstr ""

#: src/interface.c:1187
msgid "The name the users uses to log in"
msgstr ""

#: src/interface.c:1190
msgid "Real Name:"
msgstr ""

#: src/interface.c:1204
msgid "The full name of the user. "
msgstr ""

#: src/interface.c:1206
msgid "Home Directory:"
msgstr ""

#: src/interface.c:1214 src/interface.c:1315
msgid "Browse..."
msgstr ""

#: src/interface.c:1221
msgid "Change/Set Password..."
msgstr ""

#: src/interface.c:1228
msgid "Fake root:"
msgstr ""

#: src/interface.c:1242
msgid ""
"Directory where the user will be logged in to. By default, the home "
"directory is also the top (root) directory."
msgstr ""

#: src/interface.c:1250
msgid ""
"This directory is the top directory where the user can browse while logged "
"in."
msgstr ""

#: src/interface.c:1252
msgid "Use a fake root (Recommended)"
msgstr ""

#: src/interface.c:1258
msgid ""
"If checked, then the user won't be able to browse files other than those in "
"the fake root directory and its sub-directories."
msgstr ""

#: src/interface.c:1261
msgid "User ID:"
msgstr ""

#: src/interface.c:1269
msgid "Group ID:"
msgstr ""

#: src/interface.c:1283
msgid "This is a list of all users with a uid above 100"
msgstr ""

#: src/interface.c:1295
msgid "This is a list of all found groups above gid 100"
msgstr ""

#: src/interface.c:1301
msgid "<i>Invalid UID</i>"
msgstr ""

#: src/interface.c:1308
msgid "<i>Invalid GID</i>"
msgstr ""

#: src/interface.c:1322
msgid "Personal Information"
msgstr ""

#: src/interface.c:1335
msgid "Max Bandwidth:"
msgstr ""

#: src/interface.c:1349 src/interface.c:1428
msgid "Up:"
msgstr ""

#: src/interface.c:1358
msgid "Maximum speed for upload from this user"
msgstr ""

#: src/interface.c:1360 src/interface.c:1439
msgid "Down:"
msgstr ""

#: src/interface.c:1369
msgid "Maximum speed for download for this user"
msgstr ""

#: src/interface.c:1371
msgid "<i>(Kb/s)</i>"
msgstr ""

#: src/interface.c:1380
msgid "Max Files:"
msgstr ""

#: src/interface.c:1395
msgid "The maximum number of files owned by the selected user."
msgstr ""

#: src/interface.c:1397
msgid "Max Size:"
msgstr ""

#: src/interface.c:1412
msgid "The maximum file-size owned by the selected user at any time."
msgstr ""

#: src/interface.c:1414
msgid "File Ratio:"
msgstr ""

#: src/interface.c:1437
msgid "Ratio is the relations between upload and download for the user."
msgstr ""

#: src/interface.c:1449
msgid "Timed Restrictions:"
msgstr ""

#: src/interface.c:1463
msgid ""
"The timespan in which the user is able to log in (24h format). Example: 1830-"
"0530"
msgstr ""

#: src/interface.c:1464
msgid "0000-0000"
msgstr ""

#: src/interface.c:1466
msgid "Max sim. sessions:"
msgstr ""

#: src/interface.c:1481
msgid "Maximum number of simultaneous connections by the selected user."
msgstr ""

#: src/interface.c:1483
msgid "Allowed Local IPs:"
msgstr ""

#: src/interface.c:1498
msgid ""
"<i>(Comma separated list, \n"
"leave empty for no restriction)</i>"
msgstr ""

#: src/interface.c:1508
msgid "(<i>0 disables restriction</i>)"
msgstr ""

#: src/interface.c:1517
msgid "Denied Local IPs:"
msgstr ""

#: src/interface.c:1532
msgid "Allowed Client IPs:"
msgstr ""

#: src/interface.c:1547
msgid "Denied Client IPs:"
msgstr ""

#: src/interface.c:1574
msgid "<i>(Mb)</i>"
msgstr ""

#: src/interface.c:1583
msgid "Restrictions"
msgstr ""

#: src/interface.c:1608
msgid "Cancel Changes"
msgstr ""

#: src/interface.c:1629
msgid "Save Changes"
msgstr ""

#: src/interface.c:1819
msgid "Abour PureAdmin"
msgstr ""

#: src/interface.c:1834
msgid "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">PureAdmin </span>"
msgstr ""

#: src/interface.c:1842
msgid ""
"A graphical configuration and management utility for the Pure Ftp server.\n"
"\n"
"PureAdmin webpage: http://purify.sourceforge.net/\n"
"PureFTPd webpage: http://www.pureftpd.org/"
msgstr ""

#: src/interface.c:1850
msgid "<span size=\"small\">Copyright (C) 2003 Isak Savo</span>"
msgstr ""

#: src/interface.c:1856
msgid ""
"<span size=\"small\">Released under the terms of the GNU General Public "
"Licence.</span>"
msgstr ""

#: src/interface.c:1946
msgid "PureAdmin: Preferences"
msgstr ""

#: src/interface.c:1963
msgid "<b>Network</b>"
msgstr ""

#: src/interface.c:1973
msgid "Resolve hostnames"
msgstr ""

#: src/interface.c:1976
msgid ""
"If this is enabled then IP-addresses will be converted to logical names (www."
"somehost.com for instance). However, lookups takes time and PureAdmin will "
"be more responsive and feel faster if you uncheck this option."
msgstr ""

#: src/interface.c:1978
msgid "Main"
msgstr ""

#: src/interface.c:1987
msgid "<b>Group and User Defaults</b>"
msgstr ""

#: src/interface.c:1999
msgid "System UserID:"
msgstr ""

#: src/interface.c:2019
msgid "System GroupID:"
msgstr ""

#: src/interface.c:2027
msgid "Home directory:"
msgstr ""

#: src/interface.c:2059 src/interface.c:2186
msgid "_Browse..."
msgstr ""

#: src/interface.c:2063
msgid "Virtual Users"
msgstr ""

#: src/interface.c:2072
msgid "<b>User Management</b>"
msgstr ""

#: src/interface.c:2084
msgid "Pure-pw command:"
msgstr ""

#: src/interface.c:2092
msgid "Default password file:"
msgstr ""

#: src/interface.c:2100
msgid "Default puredb file:"
msgstr ""

#: src/interface.c:2113
msgid ""
"This is the binary password file that should be used. The default (\"/etc/"
"pureftpd.pdb) should be fine for most users"
msgstr ""

#: src/interface.c:2120
msgid ""
"This is the name of pure-pw command. Use full path if it's installed in a "
"non-standard location."
msgstr ""

#: src/interface.c:2127
msgid ""
"This is the plain-text password file that should be used. The default (\"/"
"etc/pureftpd.passwd\") should be fine for most users"
msgstr ""

#: src/interface.c:2148
msgid "_Search/Set Defaults"
msgstr ""

#: src/interface.c:2152
msgid "<b>Logging</b>"
msgstr ""

#: src/interface.c:2164
msgid "Logging method:"
msgstr ""

#: src/interface.c:2172
msgid "Logfile:"
msgstr ""

#: src/interface.c:2198
msgid "Syslog"
msgstr ""

#: src/interface.c:2204
msgid "Custom"
msgstr ""

#: src/interface.c:2210
msgid "External"
msgstr ""

#: src/interface.c:2293
msgid "Close _Transfer"
msgstr ""

#: src/interface.c:2296
msgid "Closes the selected up- or download."
msgstr ""

#: src/interface.c:2298
msgid "Close _All User Connections"
msgstr ""

#: src/interface.c:2301
msgid "Closes all connections and transfers for the selected user"
msgstr ""

#: src/interface.c:2308
msgid "_Edit User Information"
msgstr ""

#: src/interface.c:2311
msgid "Open the user editor and edit the selected users information"
msgstr ""

#: src/interface.c:2352
msgid "PureAdmin: Debugging console"
msgstr ""

#. Error reading scoreboard, abort!
#: src/callbacks.c:201
msgid "Unable to read FTP-Server data"
msgstr ""

#: src/callbacks.c:202
msgid ""
"PureAdmin was unable to retrieve ftpserver data. This is most likely due to "
"insufficient permissions.\n"
"Try restarting PureAdmin with root privileges."
msgstr ""

#: src/callbacks.c:275
msgid "Username"
msgstr ""

#: src/callbacks.c:275
msgid "Real Name"
msgstr ""

#: src/callbacks.c:424
#, c-format
msgid "Remove User '%s'?"
msgstr ""

#: src/callbacks.c:425
msgid ""
"This will permanently remove the user from pureftpd, preventing him or her "
"to login to your server.\n"
"Are you sure you want to remove this user?"
msgstr ""

#: src/callbacks.c:425
msgid "Yes, _Remove User"
msgstr ""

#: src/callbacks.c:435
#, c-format
msgid ""
"You do not have permission to remove the user %s from the password-file. "
"This could be because another process is accessing the file(s)."
msgstr ""

#: src/callbacks.c:436 src/callbacks.c:441 src/callbacks.c:446
#: src/callbacks.c:451
msgid "Error removing user."
msgstr ""

#: src/callbacks.c:440
#, c-format
msgid ""
"The user '%s' could not be removed because the pure-pw command could not be "
"found. Make sure that it is installed and that the configuration points to "
"the correct file."
msgstr ""

#: src/callbacks.c:445
#, c-format
msgid "The user '%s' could not be removed."
msgstr ""

#: src/callbacks.c:450
#, c-format
msgid ""
"The user '%s' could not be removed because it doesn't exist. If you are sure "
"it exist, please contact the author of this program with a description of "
"your problem."
msgstr ""

#: src/callbacks.c:498 src/callbacks.c:503
msgid "Error saving user."
msgstr ""

#: src/callbacks.c:499
msgid ""
"You do not have permission to save the user-information. This could be "
"because another process is accessing the required file(s).\n"
"You may try again and if that doesn't work, please contact the author with a "
"description of your problem."
msgstr ""

#: src/callbacks.c:504 src/callbacks.c:570
msgid ""
"The pure-pw command could not be found. Make sure that the command is "
"installed and that the configuration points to the correct file.\n"
msgstr ""

#: src/callbacks.c:552
msgid "Invalid Username"
msgstr ""

#: src/callbacks.c:552
msgid ""
"The username you have entered contains invalid characters. Only standard "
"english letters (a-z) and the characters '@', '-', '_', '.', ',' ':' ' "
"' (space) and ''' (single quote) are permitted."
msgstr ""

#: src/callbacks.c:567 src/callbacks.c:570
msgid "Add User Failed"
msgstr ""

#: src/callbacks.c:567
msgid ""
"Could not add the user because you have insufficient permissions to do so. "
"This could be bacause some other process is accessing the required file(s)."
msgstr ""

#: src/callbacks.c:652
msgid "You have unsaved info."
msgstr ""

#: src/callbacks.c:653
msgid ""
"You are currently editing the information of an user.\n"
"Do you wish to save this information first?"
msgstr ""

#: src/callbacks.c:655
msgid "Yes, _Save Info"
msgstr ""

#: src/callbacks.c:655
msgid "_Cancel"
msgstr ""

#: src/callbacks.c:709
msgid "Startupscript Not Found"
msgstr ""

#: src/callbacks.c:710
msgid ""
"PureAdmin could not locate the script used to start and stop the server.\n"
"This file should be located in /etc/rc.d/init.d/ on RedHat (and similar) "
"and /etc/rc.d/ on Slackware (and similar)\n"
"Starting and stopping is disabled."
msgstr ""

#: src/callbacks.c:727
msgid "Failure to start server"
msgstr ""

#: src/callbacks.c:728
#, c-format
msgid ""
"PureAdmin was unable to start the server because the execution of \"%s\" "
"failed.\n"
"Error reported was: %s"
msgstr ""

#: src/callbacks.c:733
msgid "Failure to stop server"
msgstr ""

#: src/callbacks.c:734
#, c-format
msgid ""
"PureAdmin was unable to stop the server because the execution of \"%s\" "
"failed.\n"
"Error reported was: %s"
msgstr ""

#: src/support.c:90 src/support.c:114
#, c-format
msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
msgstr ""
