[!Global!]
IconName=kbattleship
Comment=KBattleship
Comment[cs]=Souboj lodí
Comment[de]=Schiffe versenken (KBattleship)
Comment[sv]=Sänka fartyg
Comment[tr]=Amiral Battı
Comment[xx]=xxKBattleshipxx

[shoot_water]
Name=Shot at water
Name[bg]=Стрелба във водата
Name[ca]=Tir a l'aigua
Name[cs]=Střela do vody
Name[da]=Skyd på vand
Name[de]=Schuss ins Wasser
Name[el]=Πυροβολισμός στο νερό
Name[es]=Disparo al agua
Name[et]=Lask vette
Name[fr]=Tirer dans l'eau
Name[gl]=Disparo á auga
Name[hu]=Mellé ment lövés
Name[it]=Colpo in acqua
Name[pl]=Pudło
Name[pt]=Disparo na água
Name[pt_BR]=Tiro na água
Name[sl]=Ustreli proti vodi
Name[sr]=Пуцањ у воду
Name[sv]=Skott i vattnet
Name[tr]=Yara aldı
Comment=Someone has shot at the water
Comment[bg]=Някой не улучи (улучи водата)
Comment[ca]=Algú dispara a l'aigua
Comment[cs]=Někdo vystřelil do vody
Comment[da]=Nogen har skudt på vandet
Comment[de]=Da hat jemand ins Wasser geschossen
Comment[el]=Κάποιος πυροβόλησε στο νερό
Comment[es]=Alguien ha disparado al agua
Comment[et]=Keegi tulistas vette
Comment[fr]=Quelqu'un a tiré dans l'eau
Comment[gl]=Alguén disparou á auga
Comment[hu]=Az egyik játékos lövése nem talált
Comment[it]=Qualcuno ha sparato nell'acqua
Comment[pl]=Ktoś spudłował
Comment[pt]=Alguém disparou para a água
Comment[pt_BR]=Alguém atirou na água
Comment[sr]=Неко је пуцао у воду
Comment[sv]=Någon har skjutit i vattnet
default_sound=ship-player-shoot-water.mp3
default_presentation=1

[shoot_hit_1]
Name=Player 1 shot
Name[bg]=Изстрел на играч 1
Name[ca]=Tir del jugador 1
Name[cs]=Hráč 1 vystřelil
Name[da]=1. spillers skud
Name[de]=Schuss von Spieler 1
Name[el]=Παίκτης 1 πυροβόλησε
Name[eo]=Ludanto 1 pafis
Name[es]=Disparo del jugador 1
Name[et]=Mängija 1 lask
Name[fr]=Le joueur 1 a tiré
Name[gl]=Disparo do xogador 1
Name[hu]=Az 1. játékos egyik hajója találatot kapott
Name[it]=Spara il giocatore n. 1
Name[pl]=Strzela Gracz 1
Name[pt]=Jogador 1 disparou
Name[pt_BR]=Jogador 1 atira
Name[sr]=Пуца играч 1
Name[sv]=Skott från första spelaren
Name[xx]=xxPlayer 1 shotxx
Comment=Player 1 takes a shot
Comment[bg]=Играч 1 стреля
Comment[ca]=El jugador 1 dispara
Comment[cs]=Hráč 1 vystřelil
Comment[da]=Spiller 1 skyder
Comment[de]=Spieler 1 schießt
Comment[el]=Ο παίκτης 1 πυροβολεί
Comment[eo]=Ludanto 1 pafas
Comment[es]=El jugador 1 hace un disparo
Comment[et]=Mängija 1 tulistas
Comment[fr]=Le joueur 1 a subit un tir
Comment[gl]=O xogador 1 fai un disparo
Comment[hu]=Az 1. játékos lő
Comment[it]=Il giocatore 1 prende un colpo
Comment[pl]=Gracz 1 został trafiony
Comment[pt]=Jogador 1 dispara
Comment[pt_BR]=O jogador 1 atira
Comment[sr]=Играч 1 управо пуца
Comment[sv]=Första spelaren skjuter
default_sound=ship-player1-shoot.mp3
default_presentation=1

[shoot_hit_2]
Name=Player 2 shot
Name[bg]=Изстрел на играч 2
Name[ca]=Tir del jugador 2
Name[cs]=Hráč 2 vystřelil
Name[da]=2. spillers skud
Name[de]=Schuss von Spieler 2
Name[el]=Παίκτης 2 πυροβόλησε
Name[eo]=Ludanto 2 pafis
Name[es]=Disparo del jugador 2
Name[et]=Mängija 2 lask
Name[fr]=Le joueur 2 a tiré
Name[gl]=Disparo do xogador 2
Name[hu]=A 2. játékos egyik hajója találatot kapott
Name[it]=Spara il giocatore n. 2
Name[pl]=Strzela Gracz 2
Name[pt]=Jogador 2 disparou
Name[pt_BR]=Jogador 2 atira
Name[sr]=Пуца играч 2
Name[sv]=Skott från andra spelaren
Name[xx]=xxPlayer 2 shotxx
Comment=Player 2 takes a shot
Comment[bg]=Играч 2 стреля
Comment[ca]=El jugador 2 dispara
Comment[cs]=Hráč 2 vystřelil
Comment[da]=Spiller 2 skyder
Comment[de]=Spieler 2 schießt
Comment[el]=Ο παίκτης 2 πυροβολεί
Comment[eo]=Ludanto 2 pafas
Comment[es]=El jugador 2 hace un disparo
Comment[et]=Mängija 2 tulistas
Comment[fr]=Le joueur 2 a subit un tir
Comment[gl]=O xogador 2 fai un disparo
Comment[hu]=A 2. játékos lő
Comment[it]=Il giocatore 2 prende un colpo
Comment[pl]=Gracz 2 został trafiony
Comment[pt]=Jogador 2 dispara
Comment[pt_BR]=O jogador 2 atira
Comment[sr]=Играч 2 управо пуца
Comment[sv]=Andra spelaren skjuter
default_sound=ship-player2-shoot.mp3
default_presentation=1

[shoot_sink]
Name=Sunk ship
Name[bg]=Потопен кораб
Name[ca]=Vaixell enfonsat
Name[cs]=Loď potopena
Name[da]=Sunket skib
Name[de]=Schiff versenkt
Name[es]=Barco hundido
Name[et]=Laev uputatud
Name[fr]=Bateau coulé
Name[gl]=Barco afundido
Name[hu]=Elsüllyedt egy hajó
Name[it]=Nave affondata
Name[pl]=Zatopiony okręt
Name[pt]=Navio afundado
Name[pt_BR]=Navio afundado
Name[sr]=Брод је потопљен
Name[sv]=Sänkt skepp
Name[tr]=Batık gemi
Name[xx]=xxSunk shipxx
Comment=A ship has been sunk
Comment[bg]=Един кораб бе потопен
Comment[ca]=S'ha enfonsat un vaixell
Comment[cs]=Loď byla potopena
Comment[da]=Et skib er blevet sænket
Comment[de]=Ein Schiff wurde versenkt
Comment[el]=Ένα πλοίο βυθίστηκε
Comment[es]=Se ha hundido un barco
Comment[et]=Laev uputati
Comment[fr]=Un bateau a été coulé
Comment[gl]=Afundiuse un barco
Comment[hu]=Elsüllyedt egy hajó
Comment[it]=Una nave è stata affondata
Comment[pl]=Okręt został zatopiony
Comment[pt]=Foi afundado um navio
Comment[pt_BR]=Um navio acabou de afundar
Comment[sr]=Брод је управо потопљен
Comment[sv]=Ett skepp har sänkts
Comment[xx]=xxA ship has been sunkxx
default_sound=ship-sink.mp3
default_presentation=1
