<?php
	# Mantis - a php based bugtracking system
	# Copyright (C) 2000 - 2002  Kenzaburo Ito - kenito@300baud.org
	# Copyright (C) 2002 - 2004  Mantis Team   - mantisbt-dev@lists.sourceforge.net
	# This program is distributed under the terms and conditions of the GPL
	# See the README and LICENSE files for details

	# Portuguese Brazil: Felipe Tonioli, tonioli@easyline.com.br
	# Portuguese Brazil: Fernando Machado, fm-nospam@fmachado.com
	# -------------------------------------------------
	# $Revision: 1.56 $
	# $Author: jlatour $
	# $Date: 2004/02/05 15:10:45 $
	#
	# $Id: strings_portuguese_brazil.txt,v 1.56 2004/02/05 15:10:45 jlatour Exp $
	###########################################################################
?>
<?php
# Charset
$s_charset = 'iso-8859-15';

# Group commands menuitems
$s_actiongroup_menu_move = 'Move';
$s_actiongroup_menu_assign = 'Assign';
$s_actiongroup_menu_close = 'Close';
$s_actiongroup_menu_delete = 'Delete';
$s_actiongroup_menu_resolve = 'Resolve';
$s_actiongroup_menu_update_priority = 'Update Priority';
$s_actiongroup_menu_update_status = 'Update Status';

# new strings:
$s_all_projects            = "Todos os projetos";
$s_move_bugs               = "Mover bugs";
$s_operation_successful    = "Opera&ccedil;&atilde;o realizada com sucesso.";
$s_date_order              = "Ordem por data";
$s_print_all_bug_page_link = "Imprimir lista de bugs";
$s_csv_export              = "Exportar CSV";
$s_login_anonymously       = "Login an&ocirc;nimo";
$s_anonymous = 'Anonymous';
$s_jump_to_bugnotes        = "Ir para 'Bugnotes'";
$s_public_project_msg      = "Este &eacute; um projeto p&uacute;blico. ".
$s_private_project_msg     = "Este &eacute; um projeto reservado. ".
$s_access_level_project    = "N&iacute;vel de acesso ao projeto";
$s_view_submitted_bug_link = "Visualizar um bug enviado";
$s_assigned_projects       = "Projetos atribu&iacute;dos";
$s_unassigned_projects     = "Projetos n&atilde;o atribu&iacute;dos";
$s_print                   = "Imprimir";
$s_jump                    = "Ir para";
$s_copy_users              = "Copiar usu&aacute;rios";
$s_copy_categories_from = 'Copy Categories From';
$s_copy_categories_to = 'Copy Categories To';
$s_bug_history = 'Bug History';
$s_field = 'Field';
$s_old_value = 'Old Value';
$s_new_value = 'New Value';
$s_date_modified = 'Date Modified';
$s_bugnote = 'Bugnote';
$s_change = 'Change';
$s_bugnote_view_state = 'Bugnote View State';
$s_bug_monitor = 'Bug Monitored';
$s_bug_end_monitor = 'Bug End Monitor';
$s_announcement = 'Announcement';
$s_stays_on_top = 'Stays on Top';
$s_delete_bugnote_button = 'Delete Bugnote';
$s_delete_bugnote_sure_msg = 'Are you sure you wish to delete this bugnote?';
$s_bug_relationships = 'Relationships';
$s_empty_password_sure_msg = 'The user has an empty password.  Are you sure that is what you want?';
$s_empty_password_button = 'Use Empty Password';

$s_duplicate_of = 'duplicate of %id';
$s_has_duplicate = 'has duplicate %id';
$s_related_to = 'related to %id';
$s_dependant_on = 'dependant on %id';
$s_blocks = 'blocks %id';

$s_new_bug = 'New Bug';
$s_bugnote_added = 'Bugnote Added';
$s_bugnote_edited = 'Bugnote Edited';
$s_bugnote_deleted = 'Bugnote Deleted';
$s_summary_updated = 'Summary Updated';
$s_description_updated = 'Description Updated';
$s_additional_information_updated = 'Additional Information Updated';
$s_steps_to_reproduce_updated = 'Steps to Reproduce Updated';
$s_file_added = 'File Added: ';
$s_file_deleted = 'File Deleted: ';
$s_bug_deleted = 'Bug Deleted';

$s_make_private = 'Make Private';
$s_make_public = 'Make Public';

$s_create_new_project_link = 'Create New Project';

$s_login_link = 'Login';

# bug_actiongroup_page.php : mass treatment
$s_bug_actiongroup_failed = 'You did not have appropriate permissions to perform that action on the following bugs: ';
$s_close_bugs_conf_msg = 'Are you sure you wish to close these bugs ?';
$s_delete_bugs_conf_msg = 'Are you sure you wish to delete these bugs ?';
$s_move_bugs_conf_msg = 'Move bugs to';
$s_assign_bugs_conf_msg = 'Assign bugs to';
$s_resolve_bugs_conf_msg = 'Choose bugs resolution';
$s_priority_bugs_conf_msg = 'Choose bugs priority';
$s_status_bugs_conf_msg = 'Choose bugs status';
$s_close_group_bugs_button = 'Close Bugs' ;
$s_delete_group_bugs_button = 'Delete Bugs' ;
$s_move_group_bugs_button = 'Move Bugs' ;
$s_assign_group_bugs_button = 'Assign Bugs' ;
$s_resolve_group_bugs_button = 'Resolve Bugs' ;
$s_priority_group_bugs_button = 'Update Priority' ;
$s_status_group_bugs_button = 'Update Status' ;

# improved JPgraphs strings
$s_graph_imp_status_title = 'Synthesis graphs by status' ;
$s_graph_imp_priority_title = 'Synthesis graphs by priority' ;
$s_graph_imp_severity_title = 'Synthesis graphs by severity';
$s_graph_imp_category_title = 'Synthesis graphs by category';
$s_graph_imp_resolution_title = 'Synthesis graphs by resolution';
$s_by_status_pct = 'by status percentage';
$s_by_priority_pct = 'by priority percentage';
$s_by_severity_pct = 'by severity percentage';
$s_by_category_pct = 'by category percentage';
$s_by_resolution_pct = 'by resolution percentage';
$s_by_severity_mix = 'by severity and status';
$s_by_priority_mix = 'by priority and status';
$s_by_resolution_mix = 'by resolution and status';
$s_synthesis_link = 'Synthesis';
$s_status_link = 'Per state';
$s_priority_link = 'Per priority';
$s_severity_link = 'Per severity';
$s_category_link = 'Per category';
$s_resolution_link = 'Per resolution';

# print_all_bug_page.php : display selected bugs
$s_hide_button = 'Display selected only';

# print_all_bug_options.php : printing preferences
$s_printing_preferences_title = 'Choose fields to print';
$s_printing_options_link = 'Printing Options';

# word and excel export
$s_bugnote_title = 'Bugnote handler' ;
$s_bugnote_date = 'Date of bugnote';
$s_bugnote_description = 'Bugnote description';

$s_error_no_proceed = 'Please use the "Back" button in your web browser to return to the previous page.  There you can correct whatever problems were identified in this error or select another action.  You can also click an option from the menu bar to go directly to a new section.';

# ERROR strings
$MANTIS_ERROR[ERROR_GENERIC]            = "ERRO: Um erro ocorreu durante esta ".
$MANTIS_ERROR[ERROR_SQL]                = "ERRO: Cl&aacute;usula SQL incorreta.  ".
$MANTIS_ERROR[ERROR_REPORT]             = "ERRO: Um erro foi encontrado em seu relat&oacute;rio.";
$MANTIS_ERROR[ERROR_NO_FILE_SPECIFIED]  = "ERRO: Nenhum arquivo informado!";
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_DISALLOWED]    = "ERRO: O tipo de arquivo n&atilde;o &eacute; permitido.";
$MANTIS_ERROR[ERROR_NO_DIRECTORY]       = "ERRO: O diret&oacute;rio do projeto n&atilde;o ".
$MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_FILE]     = "ERRO: Existe um arquivo com este nome. Por favor, ".
$MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_PROJECT]  = 'ERROR: A project with that name already exists.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_EMPTY_FIELD]        = "ERRO: Um campo necess&aacute;rio est&acute; em branco. ".
$MANTIS_ERROR[ERROR_PROTECTED_ACCOUNT]  = "ERRO: Esta conta est&aacute; protegida. Voc&ecirc; ".
$MANTIS_ERROR[ERROR_ACCESS_DENIED]      = 'ERROR: Access Denied.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_UPLOAD_FAILURE]     = 'ERROR: File upload failed.  Ask your admin to run the admin_check script to debug this problem.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_TOO_BIG]       = 'ERROR: File upload failed.  This is likely because the filesize was larger than is currently allowed by this PHP installation.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_VAR_NOT_FOUND]  = 'ERROR: A required parameter to this page was not found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NAME_NOT_UNIQUE]= 'ERROR: That username is already being used.  Please go back and select another one.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CONFIG_OPT_NOT_FOUND]='ERROR: Configuration option not found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LANG_STRING_NOT_FOUND]='ERROR: String not found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_BUGNOTE_NOT_FOUND]  = 'ERROR: Bugnote not found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NOT_FOUND]  = 'ERROR: Project not found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DB_FIELD_NOT_FOUND] = 'ERROR: Database field not found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FTP_CONNECT_ERROR]	= 'ERROR: Unable to connect to FTP server.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NAME_NOT_UNIQUE] = 'ERROR: A project with that name already exists.  Please go back and enter a different name.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NAME_INVALID]='ERROR: Invalid project name specified.  Project names cannot be blank.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NOT_FOUND]	= 'ERROR: User not found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_AUTH_INVALID_COOKIE]= 'ERROR: The login information stored by your browser is invalid.  Perhaps your account was deleted?';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_PREFS_NOT_FOUND]='ERROR: Preferences could not be found for this user.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_NEWS_NOT_FOUND]	= 'ERROR: News item not found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_CREATE_PASSWORD_MISMATCH]='ERROR: Password does not match verification.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_ARRAY_EXPECTED]	= 'ERROR: An array was expected but a string was received.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_ARRAY_UNEXPECTED]='ERROR: A string was expected but an array was received.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_NOT_FOUND]	= 'ERROR: Bug not found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_EMAIL_INVALID]	= 'ERROR: Invalid email.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_PROFILE_NOT_FOUND]= 'ERROR: Profile not found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_NOT_ALLOWED]	= 'ERROR: File type not allowed for uploads.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_DUPLICATE]	= 'ERROR: This is a duplicate file.  Please delete the file first.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_INVALID_UPLOAD_PATH] = 'ERROR: Invalid upload path.  Directory either does not exist or not writable to webserver';
$MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_DUPLICATE_SELF]	= 'ERROR: You cannot set a bug as a duplicate of itself.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_NOT_FOUND]= 'ERROR: Custom field not found';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_NAME_NOT_UNIQUE]= 'ERROR: This is a duplicate name.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_IN_USE]= 'ERROR: At least one project still uses this field.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_VALUE] = 'ERROR: Invalid value for field';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_DEFINITION] = 'Invalid custom field definition';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_AUTH_FAILED]	= 'ERROR: LDAP Authentication Failed';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_SERVER_CONNECT_FAILED]= 'ERROR: LDAP Server Connection Failed';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_UPDATE_FAILED]	= 'ERROR: LDAP Record Update has failed.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_USER_NOT_FOUND]= 'ERROR: LDAP User Record Not Found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_RESOLVED_ACTION_DENIED]= 'ERROR: The action cannot be performed because the bug has been resolved';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DB_CONNECT_FAILED]	= 'ERROR: Database connection failed.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DB_QUERY_FAILED]	= 'ERROR: Database query failed.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DB_SELECT_FAILED]	= 'ERROR: Database selection failed.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_DUPLICATE] = 'ERROR: This is a duplicate category.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_NO_ACTION] = 'ERROR: No copy action was specified.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_NOT_FOUND] = 'ERROR: Category not found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_VERSION_DUPLICATE] = 'ERROR: This is a duplicate version.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_VERSION_NOT_FOUND]  = 'ERROR: Version not found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NAME_INVALID]  = 'ERROR: The username is invalid.';

$s_login_error = 'ERROR: your account may be disabled or the username/password you entered is incorrect.';
$s_login_cookies_disabled = 'ERROR: Your browser either doesn\'t know how to handle cookies, or refuses to handle them.';

# General Strings
$s_go_back = "Voltar";
$s_proceed = "Clique para continuar";

$s_switch       = "Selecionar";
$s_logged_in_as = "Conectado como";

$s_prefix_for_deleted_users = 'user';

$s_administrator = "Administrador";

# Enum Strings
$s_access_levels_enum_string      = "10:Visualizador,25:Notificador,40:Atualizador,".
$s_project_status_enum_string     = "10:Desenvolvimento,30:Liberado,50:Est&aacute;vel,70:Obsoleto";
$s_project_view_state_enum_string = "10:Publico,50:Reservado";
$s_view_state_enum_string         = '10:public,50:private';

$s_priority_enum_string = "10:Nenhuma,20:Baixa,30:Normal,40:Alta,50:Urgente,60:Imediato";
$s_severity_enum_string = "10:Caracteristica,20:Trivial,30:Texto,40:Ajuste,50:Irrelevante,".
$s_reproducibility_enum_string = "10:Sempre,30:Algumas vezes,50:Esporadicamente,70:Nao ".
$s_status_enum_string = "10:Novos,20:Respondidos,30:Reconhecidos,40:Confirmados,".
$s_resolution_enum_string = "10:Abertos,20:Corrigidos,30:Reabertos,40:Impossivel ".
$s_projection_enum_string = "10:Nada,30:Ajuste,50:Pequenos consertos,70:Refeito,90:Redesenhado";
$s_eta_enum_string        = "10:Sem previs&atilde;0,20:< 1 dia,30:2-3 dias,40:< 1 semana,".

# Email Strings
$s_new_account_subject  = "Nova conta de usuario";
$s_new_account_greeting = "Parabens e bem-vindo ao Notificador de Bugs. Aqui estao ".
$s_new_account_url      = "Para acessar o site, utilize o seguinte endereco:\n";
$s_new_account_username = "Usuario: ";
$s_new_account_password = "Senha: ";
$s_new_account_message  = "Apos entrar no site, troque sua senha. Esta senha e' ".
$s_new_account_do_not_reply = "Nao responda a esta mensagem.\n";

$s_reset_request_msg = "Existe uma solicita&ccedil;&atilde;o para que sua senha seja refeita".
$s_account_name_msg  = "Seu nome de usu&aacute;rio &eacute;";
$s_news_password_msg = "Sua senha &eacute;";

$s_new_bug_msg        = "Um NOVO bug foi ADICIONADO.";
$s_email_bugnote_msg  = "Uma nota foi adicionada `a este bug.";
$s_email_resolved_msg = "O seguinte bug foi SOLUCIONADO";
$s_email_close_msg    = "O seguinte Bug foi ENCERRADO";
$s_email_feedback_msg = "O seguinte bug aguarda uma RESPOSTA";
$s_email_reopen_msg   = "O seguinte bug foi REABERTO.";
$s_email_assigned_msg = "O seguinte bug foi ENCAMINHADO PARA SOLU&Ccedil;&Atilde;O.";
$s_email_bug_deleted_msg = 'The following bug has been DELETED.';

$s_email_reporter        = "Relator";
$s_email_handler         = "Operador";
$s_email_project         = "Projeto";
$s_email_bug             = "Bug ID";
$s_email_category        = "Categoria";
$s_email_reproducibility = "Frequencia";
$s_email_severity        = "Tipo de bug";
$s_email_priority        = "Prioridade";
$s_email_status          = "Status";
$s_email_resolution      = "Solucao";
$s_email_duplicate       = "Duplicacao";
$s_email_date_submitted  = "Data de envio";
$s_email_last_modified   = "Ultima modificacao";
$s_email_summary         = "Titulo";
$s_email_description     = "Descricao";

# account_delete.php
$s_account_protected_msg = "Conta protegida. N&atilde;o &eacute; poss&iacute;vel alterar ".
$s_account_removed_msg   = "Sua conta foi removida...";

# account_delete_page.php
$s_confirm_delete_msg    = "Voc&ecirc; tem certeza que deseja remover sua conta?";
$s_delete_account_button = "Remover conta";

# account_page.php
$s_manage_profiles_link    = "Gerenciador de perfil";
$s_change_preferences_link = "Mudar prefer&ecirc;ncias";
$s_edit_account_title      = "Editar conta";
$s_username                = "Usu&aacute;rio";
$s_email                   = "E-mail";
$s_password                = "Senha";
$s_confirm_password        = "Confirme a senha";
$s_access_level            = "N&iacute;vel de acesso";
$s_update_user_button      = "Atualizar usu&aacute;rio";

# account_prefs_page.php
$s_default_account_preferences_title = "Prefer&ecirc;ncias da conta";
$s_default_project                   = "Projeto padr&atilde;o";
$s_advanced_report                   = "Relat&oacute;rio avan&ccedil;ado";
$s_advanced_view                     = "Visualiza&ccedil;&atilde;o avan&ccedil;ada";
$s_advanced_update                   = "Atualiza&ccedil;&atilde;o avan&ccedil;ada";
$s_refresh_delay                     = "Tempo de atualiza&ccedil;&atilde;o";
$s_redirect_delay                    = "Tempo de espera para redirecionamento";
$s_email_on_new                      = "Enviar e-mail quando novo bug for adicionado";
$s_email_on_assigned                 = "Enviar e-mail quando encaminhado para SOLU&Ccedil;&Atilde;o";
$s_email_on_feedback                 = "Enviar e-mail quando receber uma RESPOSTA";
$s_email_on_resolved                 = "Enviar e-mail quando SOLUCIONADO";
$s_email_on_closed                   = "Enviar e-mail quando ENCERRADO";
$s_email_on_reopened                 = "Enviar e-mail quando REABERTO";
$s_email_on_bugnote_added            = "Enviar e-mail quando uma NOTA for Adicionada";
$s_email_on_status_change            = "Enviar e-mail quando houver mudan&ccedil;a de STATUS";
$s_email_on_priority_change          = "Enviar e-mail quando houver mudan&ccedil;a na PRIORIDADE";
$s_language                          = "Idioma";
$s_update_prefs_button               = "Atualizar prefer&ecirc;ncias";
$s_reset_prefs_button                = "Descartar prefer&ecirc;ncias";

# account_prefs_reset.php
$s_prefs_reset_msg = "As prefer&ecirc;ncias foram descartadas";

# account_prefs_update.php
$s_prefs_updated_msg = "As prefer&ecirc;ncias foram atualizadas";

# account_profile_add.php
$s_profile_added_msg = "Perfil adicionado";

# account_profile_delete.php
$s_profile_deleted_msg = "Perfil removido";

# account_profile_edit_page.php
$s_edit_profile_title     = "Editar perfil";
$s_platform               = "Plataforma";
$s_operating_system       = "Sistema Operacional";
$s_additional_description = "Descri&ccedil;&atilde;o adicional";
$s_update_profile_button  = "Atualizar perfil";

# account_profile_make_default.php
$s_profile_defaulted_msg  = "Perfil padr&atilde;o atualizado";

# account_profile_manage_page.php
$s_add_profile_title             = "Adicionar perfil";
$s_add_profile_button            = "Adicionar perfil";
$s_edit_or_delete_profiles_title = "Editar ou remover perfil";
$s_edit_profile                  = "Editar perfil";
$s_make_default                  = "Tornar padr&atilde;o";
$s_delete_profile                = "Remover perfil";
$s_select_profile                = "Selecione um perfil";
$s_submit_button                 = "Enviar";

# account_profile_update.php
$s_profile_updated_msg = "Perfil atualizado";

# account_update.php
$s_account_updated_msg = "Sua conta foi atualizada com sucesso";
$s_email_updated = 'Email address successfully updated';
$s_password_updated = 'Password successfully updated';

# bug_assign.php
$s_bug_assign_msg = "O Bug foi encaminhado para solu&ccedil;&atilde;";

# bug_close.php
$s_bug_close_msg     = "O Bug foi encerrado";
$s_close_immediately = "Encerrar imediatamente:";

# bug_close_page.php
$s_close_bug_title = "Encerrar Bug";

# bug_delete.php
$s_bug_deleted_msg = "O Bug foi removido.";

# bug_delete_page.php
$s_delete_bug_sure_msg = "Voc&ecirc; tem certeza que deseja remover este Bug?";
$s_delete_bug_button   = "Remover Bug";

# bug_monitor.php
$s_monitor_bug_button   = "Monitorar Bug";
$s_unmonitor_bug_button = "Finalizar monitora&ccedil;&atilde;o";

# bug_file_add.php
$s_file_upload_msg = "Arquivo enviado com sucesso";

# bug_file_upload_inc.php
$s_upload_file        = "Enviar arquivo";
$s_select_file        = "Selecionar arquivo";
$s_upload_file_button = "Enviar arquivo";
$s_max_file_size = 'Max size';

# bug_reopen.php
$s_bug_reopened_msg          = "O Bug foi reaberto";
$s_reopen_add_bugnote_title  = "Adicione uma nota com o motivo da reabertura do Bug";
$s_bugnote_add_reopen_button = "Adicionar nota e reabrir o Bug";

# bug_resolve_page.php
$s_resolve_bug_title  = "Solu&ccedil;&atilde;o do Bug";
$s_resolve_bug_button = "Solucionar";

# bug_resolve_page2.php
$s_bug_resolved_msg           = "O Bug foi solucionado. Entre com uma nota abaixo:";
$s_resolve_add_bugnote_title  = "Motivo para solu&ccedil;&atilde;o do Bug";
$s_bugnote_add_resolve_button = "Adicionar Nota";

# bug_reminder_page.php
$s_from = 'From';
$s_to = 'To';
$s_on = 'On';
$s_sent_you_this_reminder_about = 'sent you this reminder about';
$s_bug_reminder = 'Send a reminder';
$s_reminder_sent_to = 'Reminder sent to';
$s_bug_send_button = 'Send';
$s_reminder = 'Reminder';

# bug_update.php
$s_bug_updated_msg = "O Bug foi atualizado com sucesso";

# bug_update_advanced_page.php
$s_back_to_bug_link            = "Voltar para o Bug";
$s_update_simple_link          = "Atualizar";
$s_updating_bug_advanced_title = "Atualizando o Bug";
$s_id                          = "ID";
$s_category                    = "Categoria";
$s_severity                    = "Tipo de Bug";
$s_reproducibility             = "Freq&uuml;&ecirc;ncia";
$s_date_submitted              = "Data do envio";
$s_last_update                 = "Ultima atualiza&ccedil;&atilde;o";
$s_reporter                    = "Notificador";
$s_assigned_to                 = "Encaminhado para";
$s_priority                    = "Prioridade";
$s_resolution                  = "Solu&ccedil;&atilde;o";
$s_status                      = "Status";
$s_duplicate_id                = "Duplicar ID";
$s_os                          = "Sistema Operacional";
$s_projection                  = "Proje&ccedil;&atilde;o";
$s_os_version                  = "Vers&atilde;o";
$s_eta                         = "Estimado";
$s_product_version             = "Vers&atilde;o do produto";
$s_build                       = "Compila&ccedil;&atilde;o";
$s_votes                       = "Votos";
$s_summary                     = "Titulo";
$s_description                 = "Descri&ccedil;&atilde;o";
$s_steps_to_reproduce          = "Passos para reprodu&ccedil;&atilde;o";
$s_additional                  = "Adicionais";
$s_information                 = "Informa&ccedil;&otilde;es";
$s_update_information_button   = "Atualizar informa&ccedil;&atilde;o";

# bug_update_page.php
$s_update_advanced_link      = "Atualiza&ccedil;&atilde;o Avan&ccedil;ada";
$s_updating_bug_simple_title = "Atualizando Informa&ccedil;&otilde;es do Bug";

# bug_vote_add.php
$s_vote_added_msg = "Voto foi adicionado";

# bugnote_add.php
$s_bugnote_added_msg = "Nota adicionada";

# bugnote_delete.php
$s_bugnote_deleted_msg = "Nota apagada com sucesso";
$s_bug_notes_title     = "Notas do Bug";

# bugnote_edit_page.php
$s_edit_bugnote_title = "Editar notas sobre o Bug";

# bugnote_inc.php
$s_no_bugnotes_msg    = "N&atilde;o existe coment&aacute;rios sobre este Bug";
$s_delete_link        = "Remover";
$s_add_bugnote_title  = "Adicionar nota";
$s_add_bugnote_button = "Adicionar nota";
$s_bugnote_edit_link  = "Editar";
$s_close_bug_button   = "Encerrar Bug";

# bugnote_update.php
$s_bugnote_updated_msg = "Nota do bug atualizada com sucesso";
$s_edited_on           = "Editado em: ";

# index.php
$s_click_to_login = "Clique aqui para entrar";

# login.php

# login_page.php
$s_login_page_info = "Bem-vindo ao Sistema de Informa&ccedil;&atilde;o e Controle de Pestes";
$s_login_title     = "Entrada do sistema";
$s_save_login      = "Lembrar usu&aacute;rio na proxima vez";
$s_choose_project  = "Escolha um Projeto";
$s_login_button    = "Login";
$s_signup_link     = "Crie uma nova conta";

# login_select_proj_page.php
$s_select_project_button = "Selecionar projeto";

# logout_page.php
$s_logged_out_title = "Saindo...";
$s_redirecting      = "Redirecionando...";
$s_here             = "Aqui";

# main_page.php
$s_open_and_assigned_to_me = "Abertos e encaminhados para mim";
$s_open_and_reported_to_me = "Abertos e informados por mim";
$s_newer_news_link         = "Novas not&iacute;cias";
$s_older_news_link         = "Not&iacute;cias antigas";
$s_archives                = "Arquivos";

# manage_create_new_user.php
$s_created_user_part1 = "Usu&aacute;rio criado";
$s_created_user_part2 = "Com um n&iacute;vel de acesso de";

# manage_create_user_page.php
$s_create_new_account_title = "Criar nova conta";
$s_verify_password          = "Verificar senha";
$s_enabled                  = "Habilitada";
$s_protected                = "Protegida";
$s_create_user_button       = "Criar usu&aacute;rio";

# manage_page.php
$s_hide_disabled           = "Esconder desabilitados";
$s_filter_button           = "Filtrar";
$s_manage_users_link       = "Gerenciar usu&aacute;rios";
$s_manage_projects_link    = "Gerenciar projetos";
$s_manage_custom_field_link = 'Manage Custom Fields';
$s_create_new_account_link = "Criar conta";
$s_projects_link           = "Projetos";
$s_documentation_link      = "Documenta&ccedil;&atilde;o";
$s_new_accounts_title      = "Novas Contas";
$s_1_week_title            = "1 Semana";
$s_never_logged_in_title   = "Nunca entrou";
$s_prune_accounts          = "Apagar inativos";
$s_hide_inactive           = "N&atilde;o mostrar inativos";
$s_manage_accounts_title   = "Gerenciador de contas";
$s_p                       = "P";
$s_date_created            = "Data de cria&ccedil;&atilde;o";
$s_last_visit              = "Ultima visita";
$s_edit_user_link          = "Editar usu&aacute;rio";

# manage_proj_add.php
$s_project_added_msg = "O projeto foi adicionado com sucesso";

# manage_proj_category_add.php
$s_category_added_msg = "A categoria foi adicionada com sucesso";

# manage_proj_category_delete.php
$s_category_deleted_msg = "A categoria foi exclu&iacute;da com sucesso";

# manage_proj_category_delete_page.php
$s_category_delete_sure_msg = "Voc&ecirc; deseja excluir esta categoria? ".
$s_delete_category_button   = "Excluir categoria";

# manage_proj_category_edit_page.php
$s_edit_project_category_title = "Editar categoria do projeto";
$s_update_category_button      = "Atualizar categoria";

# manage_proj_category_update.php
$s_category_updated_msg = "A categoria foi atualizada com sucesso";

# manage_proj_delete.php
$s_project_deleted_msg = "O projeto foi exclu&iacute;do com sucesso";

# manage_proj_delete_page.php
$s_project_delete_msg    = "Voc&ecirc; deseja excluir este projeto ".
$s_project_delete_button = "Excluir projeto";

# manage_proj_edit_page.php
$s_edit_project_title           = "Editar projeto";
$s_project_name                 = "Nome do projeto";
$s_view_status                  = "Visualiza&ccedil;&atilde;o";
$s_public                       = "P&uacute;blico";
$s_private                      = "Reservado";
$s_update_project_button        = "Atualizar projeto";
$s_delete_project_button        = "Excluir projeto";
$s_categories_and_version_title = "Categorias e vers&otilde;es";
$s_categories                   = "Categorias";
$s_add_category_button          = "Adicionar categoria";
$s_versions                     = "Vers&atilde;o";
$s_add_version_button           = "Adicionar vers&atilde;o";
$s_edit_link                    = "editar";
$s_actions = 'Actions';
$s_version                = "Vers&atilde;o";
$s_timestamp = 'Timestamp';
$s_update = 'Update';

# manage_proj_menu_page.php
$s_add_project_title  = "Adicionar projeto";
$s_upload_file_path   = "Caminho do arquivo para upload";
$s_add_project_button = "Adicionar projeto";
$s_projects_title     = "Projetos";
$s_name               = "Nome";

# manage_proj_update.php
$s_project_updated_msg = "Projeto atualizado com sucesso";

# manage_proj_version_add.php
$s_version_added_msg = "Vers&atilde;o atualizada com sucesso";

# manage_proj_version_delete.php
$s_version_deleted_msg = "Vers&atilde;o exclu&icute;da com sucesso";

# manage_proj_version_delete_page.php
$s_version_delete_sure   = "Voc&ecirc; deseja excluir esta vers&atilde;o?";
$s_delete_version_button = "Excluir vers&atilde;o";

# manage_proj_version_edit_page.php
$s_edit_project_version_title = "Editar vers&atilde;o do projeto";
$s_update_version_button      = "Atualizar vers&atilde;o";

# manage_proj_version_update.php
$s_version_updated_msg = "Vers&atilde;o atualizada com sucesso";

# manage_user_delete.php
$s_account_delete_protected_msg = "Conta protegida. N&atilde;o &eacute; ".
$s_account_deleted_msg          = "Conta apagada";

# manage_user_delete_page.php
$s_delete_account_sure_msg = "Voc&ecirc; deseja excluir esta conta?";

# manage_user_prune.php
$s_accounts_pruned_msg = "Todos os usu&acute;rios inativos na &uacute;ltima ".
$s_prune_accounts_button = 'Prune';
$s_confirm_account_pruning = 'Are you sure you want to delete old accounts that have never logged in?';

# manage_user_page.php
$s_edit_user_title       = "Editar usu&aacute;rio";
$s_reset_password_button = "Limpar senha";
$s_delete_user_button    = "Remover usu&aacute;rio";
$s_reset_password_msg    = "Reset Password sets the randomly generated password.";
$s_reset_password_msg2   = "'Limpar senha' ir&aacute; configur&aacute;-la ".
$s_show_all_users = 'ALL';

# manage_user_reset.php
$s_account_reset_protected_msg = "Conta Protegida. N&atilde;o &eacute; ".
$s_account_reset_msg           = "A senha da conta foi alterada para '' (vazio)";
$s_account_reset_msg2          = "A senha da conta foi alterada para '' (vazio)";

# manage_user_update.php
$s_manage_user_protected_msg = "Conta protegida. N&iacute;vel de acesso ".
$s_manage_user_updated_msg   = "Conta atualizada com sucesso";

# menu_inc.php
$s_main_link       = "Principal";
$s_view_bugs_link  = "Visualizar Bugs";
$s_report_bug_link = "Relatar Bugs";
$s_summary_link    = "Resumo";
$s_account_link    = "Sua conta";
$s_users_link      = "Usu&aacute;rios";
$s_manage_link     = "Gerenciador";
$s_edit_news_link  = "Editar not&iacute;cias";
$s_docs_link       = "Docs.";
$s_logout_link     = "Sair";

# meta_inc.php

# news_add.php
$s_news_added_msg = "Not&iacute;cia adicionada";

# news_delete.php
$s_news_deleted_msg = "Not&iacute;cia exclu&icute;da";

# news_delete_page.php
$s_delete_news_sure_msg    = "Voc&ecirc; deseja excluir esta not&iacute;cia?";
$s_delete_news_item_button = "Excluir not&icute;cia";

# news_edit_page.php
$s_edit_news_title    = "Editar not&iacute;cias";
$s_headline           = "Not&iacute;cia";
$s_body               = "Corpo";
$s_update_news_button = "Atualizar not&iacute;cias";

# news_menu_page.php
$s_add_news_title            = "Adicionar not&iacute;cias";
$s_post_to                   = "Postar em";
$s_post_news_button          = "Postar not&iacute;cias";
$s_edit_or_delete_news_title = "Editar ou remover not&iacute;cias";
$s_edit_post                 = "Editar postagem";
$s_delete_post               = "Remover postagem";
$s_select_post               = "Selecionar postagem";

# news_update.php
$s_news_updated_msg = "Not&iacute;cias atualizadas";

# news_view_page.php
$s_back_link = "Voltar";

# proj_doc_add.php
$s_file_uploaded_msg = "Arquivo enviado com sucesso";

# proj_doc_add_page.php
$s_upload_file_title = "Enviar arquivo";
$s_title = "T&iacute;tulo";

# proj_doc_delete.php
$s_project_file_deleted_msg = "Arquivo do projeto exclu&iacute;do";

# proj_doc_delete_page.php
$s_confirm_file_delete_msg = "Voc&ecirc; deseja excluir este arquivo?";

# proj_doc_edit_page.php
$s_filename           = "Nome do arquivo";
$s_file_update_button = "Atualizar arquivo";
$s_file_delete_button = "Remover arquivo";

# proj_doc_page.php
$s_project_documentation_title = "Documenta&ccedil;&atilde;o do projeto";
$s_user_documentation          = "Documenta&ccedil;&atilde;o do usu&aacute;rio";
$s_project_documentation       = "Documenta&ccedil;&atilde;o do projeto";
$s_add_file                    = "Adicionar arquivo";

# proj_doc_update.php
$s_project_document_updated = "Projeto atualizado com sucesso";

# proj_user_add.php
$s_project_user_added_msg = "Usu&aacute;rio adicionado ao projeto";

# proj_user_delete.php
$s_project_removed_user_msg = "Usu&aacute;rio removido do projeto";

# proj_user_delete_page.php
$s_remove_user_sure_msg = "Voc&ecirc; deseja remover este usu&aacute;rio?";

# proj_user_menu_page.php
$s_add_user_title          = "Adicionar usu&aacute;rio ao projeto";
$s_add_user_button         = "Adicionar usu&aacute;rio";
$s_project_selection_title = "Selecionar projeto";
$s_remove_link             = "Remover";

# proj_user_update.php
$s_updated_user_msg = "Usu&aacute;rio atualizado com sucesso";

# report_add.php
$s_must_enter_category        = "Voc&ecirc; deve selecionar uma categoria";
$s_must_enter_severity        = "Voc&ecirc; deve selecionar uma causa";
$s_must_enter_reproducibility = "Voc&ecirc; deve selecionar uma freq&uuml;&ecirc;ncia";
$s_must_enter_summary         = "Voc&ecirc; deve escrever um titulo";
$s_must_enter_description     = "Voc&ecirc; deve escrever uma descri&ccedil;&atilde;o";
$s_report_more_bugs           = "Envie mais Bugs";
$s_submission_thanks_msg      = "Obrigado pelo envio do Bug";

# report_bug_advanced_page.php
$s_simple_report_link         = "Relat&oacute;rio simples";
$s_enter_report_details_title = "Detalhes do problema";
$s_required                   = "Obrigat&oacute;rio";
$s_select_category            = "Selecione uma categoria";
$s_select_reproducibility     = "Selecione uma freq&uuml;&ecirc;ncia";
$s_select_severity            = "Selecione um tipo";
$s_or_fill_in                 = "Ou preencha";
$s_assign_to                  = "Encaminhado para";
$s_additional_information     = "Informa&ccedil;&otilde;es adicionais";
$s_submit_report_button       = "Enviar notifica&ccedil;&atilde;o";
$s_check_report_more_bugs     = "Marque para adicionar mais Bugs";

# report_bug_page.php
$s_advanced_report_link = "Relat&oacute;rio avan&ccedil;ado";
$s_report_stay          = "Continuar informando bugs?";

# set_project.php
$s_selected_project  = "Selecionar projeto";
$s_valid_project_msg = "Voc&ecirc; deve selecionar um projeto v&aacute;lido";

# signup.php
$s_invalid_email        = "ENDERE&Ccedil;O DE E-MAIL INV&Aacute;LIDO";
$s_duplicate_username   = "NOME DE USU&Aacute; RIO J&Aacute; EXISTE. ESCOLHA OUTRO";
$s_account_create_fail  = "FALHA AO CRIAR A CONTA";
$s_account_added        = "Conta adicionada com sucesso";
$s_password_emailed_msg = "Sua senha ser&aacute; enviada para o seu e-mail";
$s_no_reponse_msg       = "Caso n&atilde;o retorne em uma semana, seu acesso ".

# signup_page.php
$s_signup_info   = "Escolha seu nome de usu&aacute;rio (n&atilde;o utilize ".
$s_signup_title  = "Assinar";
$s_signup_button = "Assinar";

# site_settings_edit_page.php
$s_edit_site_settings_title = "Editar configura&ccedil;&otilde;es do site";
$s_save_settings_button     = "Salvar sonfigura&ccedil;&otilde;es";

# site_settings_page.php
$s_site_settings_title = "Configura&ccedil;&otilde;es do site";
$s_system_info_link    = "Informar Configura&ccedil;&atilde;o do Sistema";
$s_site_settings_link  = "Configura&ccedil;&otilde;es do Site";

# site_settings_update.php
$s_site_settings_updated_msg = "As Configura&ccedil;&otilde;es foram atualizadas";

# summary_page.php
$s_summary_title        = "Resumo";
$s_summary_jpgraph_link = "Resumo avan&ccedil;ado";
$s_by_project = 'by project';
$s_by_status            = "por status";
$s_by_date              = "por datas";
$s_by_severity          = "por tipos";
$s_by_resolution        = "por solu&ccedil;&otilde;es";
$s_by_category          = "por categorias";
$s_by_priority          = "por prioridades";
$s_by_developer         = "por desenvolvedores";
$s_by_reporter          = "por notificadores";
$s_time_stats           = "Status para Bug resolvido(s)";
$s_longest_open_bug     = "Bug de maior tempo sem solu&ccedil;&atilde;o";
$s_longest_open         = "Mais tempo aberto";
$s_average_time         = "Media de tempo";
$s_total_time           = "Tempo total";
$s_developer_stats      = "Status dos desenvolvedores";
$s_reporter_stats       = "Status de notifica&ccedil;&atilde;o";
$s_orct                 = "(Abertos/Solucionados/Encerrados/total)";

# view_all_bug_page.php
$s_any                = "Qualquer";
$s_show               = "Exibir";
$s_changed            = "Modificado (hora)";
$s_viewing_bugs_title = "Visualizar Bugs";
$s_updated            = "Atualizado";

# view_all_inc.php
$s_none           = "Nenhum";
$s_search         = "Procurar";
$s_view_prev_link = "Anterior";
$s_view_next_link = "Pr&oacute;ximo";
$s_prev = 'Prev';
$s_next = 'Next';
$s_first = 'First';
$s_last = 'Last';

# view_bug_advanced_page.php
$s_view_simple_link  = "Visualiza&ccedil;&atilde;o simples";
$s_viewing_bug_advanced_details_title = "Visualiza&ccedil;&atilde;o de Bugs avan&ccedil;ada";
$s_product_build     = "Compila&ccedil;&atilde;o do produto";
$s_system_profile    = "Descri&ccedil;&atilde;o do sistema";
$s_update_bug_button = "Atualizar";
$s_bug_assign_button = "Assumir o Bug";
$s_reopen_bug_button = "Reabrir Bug";
$s_attached_files    = "Arquivos anexados";
$s_publish = 'Publish';
$s_cached = 'Cached';

# view_bug_inc.php

# view_bug_page.php
$s_view_advanced_link               = "Visualiza&ccedil;&atilde;o avan&ccedil;ada";
$s_viewing_bug_simple_details_title = "Detalhes simplificados do bug";

# bug_monitor_list_view_inc.php
$s_no_users_monitoring_bug = 'There are no users monitoring this bug.';
$s_users_monitoring_bug = 'Users monitoring this bug';
$s_monitoring_user_list = 'User List';

# custom field strings
$s_add_custom_field_button = 'New Custom Field';
$s_delete_custom_field_button = 'Delete Custom Field';
$s_delete_custom_field_everywhere = 'Delete Custom Field Everywhere';
$s_update_custom_field_button = 'Update Custom Field';
$s_add_existing_custom_field = 'Add This Existing Custom Field';
$s_edit_custom_field_title = 'Edit custom field';
$s_custom_field = 'Field';
$s_custom_fields_setup = 'Custom Fields';
$s_custom_field_name = 'Name';
$s_custom_field_project_count = 'Project Count';
$s_custom_field_type = 'Type';
$s_custom_field_possible_values = 'Possible Values';
$s_custom_field_default_value = 'Default Value';
$s_custom_field_valid_regexp = 'Regular Expression';
$s_custom_field_access_level_r = 'Read Access';
$s_custom_field_access_level_rw = 'Write Access';
$s_custom_field_length_min = 'Min. Length';
$s_custom_field_length_max = 'Max. Length';
$s_custom_field_advanced = 'Advanced';
$s_custom_field_sequence = 'Sequence';
$s_custom_field_type_enum_string = '0:String,1:Numeric,2:Float,3:Enumeration,4:Email';

$s_confirm_used_custom_field_deletion = 'This field is currently linked to at least one project.  If you continue all values for this field will be permanently deleted.  This action cannot be undone.  If you do not want to delete this field, hit the Back button in your browser.  To proceed, click the button below';
$s_confirm_custom_field_deletion = 'Are you sure you want to delete this custom field and all associated values?';
$s_field_delete_button = 'Delete Field';

$s_hide_status = 'Hide Status';
$s_filter_closed = "Closed";
$s_filter_resolved = "Resolved";

$s_attachments = "attachment(s)";
$s_attachment_alt = "A";

# PHPMailer
$s_phpmailer_language = 'br';
?>