<?php
	# Mantis - a php based bugtracking system
	# Copyright (C) 2000 - 2002  Kenzaburo Ito - kenito@300baud.org
	# Copyright (C) 2002 - 2004  Mantis Team   - mantisbt-dev@lists.sourceforge.net
	# This program is distributed under the terms and conditions of the GPL
	# See the README and LICENSE files for details

	# Norwegian: Espen Holje, eh@escio.no
	# Norwegian: Morten Lunde, morten.lunde@observer.no
	# Norwegian: Ingvald Skaug, dev@skaug.no
	# -------------------------------------------------
	# $Revision: 1.57 $
	# $Author: jlatour $
	# $Date: 2004/02/05 15:10:45 $
	#
	# $Id: strings_norwegian.txt,v 1.57 2004/02/05 15:10:45 jlatour Exp $
	###########################################################################
?>
<?php
# Charset
$s_charset = 'iso-8859-15';

# Group commands menuitems
$s_actiongroup_menu_move = 'Move';
$s_actiongroup_menu_assign = 'Assign';
$s_actiongroup_menu_close = 'Close';
$s_actiongroup_menu_delete = 'Delete';
$s_actiongroup_menu_resolve = 'Resolve';
$s_actiongroup_menu_update_priority = 'Update Priority';
$s_actiongroup_menu_update_status = 'Update Status';

# new strings:
$s_all_projects = 'Alle prosjekter';
$s_move_bugs = 'Flytte saker';
$s_operation_successful = 'Operasjonen var vellykket.';
$s_date_order = 'Dato sortering';
$s_print_all_bug_page_link = 'Utskrift rapporter';
$s_csv_export = 'CSV eksport';
$s_login_anonymously = 'Anonym innlogging';
$s_anonymous = 'Anonymous';
$s_jump_to_bugnotes = 'Jump to Bugnotes';
$s_public_project_msg = 'Dette prosjektet er OFFENTLIG. Alle brukere har tilgang til dette prosjektet.';
$s_private_project_msg = 'Dette prosjektet er PRIVAT.  Kun administratorer og brukere som har blitt gitt tilgang manuelt har tilgang.';
$s_access_level_project = 'Tilgangsniv prosjekt';
$s_view_submitted_bug_link = 'Vis innlagt sak';
$s_assigned_projects = 'Delegerte prosjekter';
$s_unassigned_projects = 'Ikke-delegerte prosjekter';
$s_print = 'Utskrift';
$s_jump = 'Hopp';
$s_copy_users = 'Kopiere brukere';
$s_copy_categories_from = 'Copy Categories From';
$s_copy_categories_to = 'Copy Categories To';
$s_bug_history = 'Bug History';
$s_field = 'Field';
$s_old_value = 'Old Value';
$s_new_value = 'New Value';
$s_date_modified = 'Date Modified';
$s_bugnote = 'Bugnote';
$s_change = 'Change';
$s_bugnote_view_state = 'Bugnote View State';
$s_bug_monitor = 'Bug Monitored';
$s_bug_end_monitor = 'Bug End Monitor';
$s_announcement = 'Announcement';
$s_stays_on_top = 'Stays on Top';
$s_delete_bugnote_button = 'Delete Bugnote';
$s_delete_bugnote_sure_msg = 'Are you sure you wish to delete this bugnote?';
$s_bug_relationships = 'Relationships';
$s_empty_password_sure_msg = 'The user has an empty password.  Are you sure that is what you want?';
$s_empty_password_button = 'Use Empty Password';

$s_duplicate_of = 'duplicate of %id';
$s_has_duplicate = 'has duplicate %id';
$s_related_to = 'related to %id';
$s_dependant_on = 'dependant on %id';
$s_blocks = 'blocks %id';

$s_new_bug = 'New Bug';
$s_bugnote_added = 'Bugnote Added';
$s_bugnote_edited = 'Bugnote Edited';
$s_bugnote_deleted = 'Bugnote Deleted';
$s_summary_updated = 'Summary Updated';
$s_description_updated = 'Description Updated';
$s_additional_information_updated = 'Additional Information Updated';
$s_steps_to_reproduce_updated = 'Steps to Reproduce Updated';
$s_file_added = 'File Added: ';
$s_file_deleted = 'File Deleted: ';
$s_bug_deleted = 'Bug Deleted';

$s_make_private = 'Make Private';
$s_make_public = 'Make Public';

$s_create_new_project_link = 'Create New Project';

$s_login_link = 'Login';

# bug_actiongroup_page.php : mass treatment
$s_bug_actiongroup_failed = 'You did not have appropriate permissions to perform that action on the following bugs: ';
$s_close_bugs_conf_msg = 'Are you sure you wish to close these bugs ?';
$s_delete_bugs_conf_msg = 'Are you sure you wish to delete these bugs ?';
$s_move_bugs_conf_msg = 'Move bugs to';
$s_assign_bugs_conf_msg = 'Assign bugs to';
$s_resolve_bugs_conf_msg = 'Choose bugs resolution';
$s_priority_bugs_conf_msg = 'Choose bugs priority';
$s_status_bugs_conf_msg = 'Choose bugs status';
$s_close_group_bugs_button = 'Close Bugs' ;
$s_delete_group_bugs_button = 'Delete Bugs' ;
$s_move_group_bugs_button = 'Move Bugs' ;
$s_assign_group_bugs_button = 'Assign Bugs' ;
$s_resolve_group_bugs_button = 'Resolve Bugs' ;
$s_priority_group_bugs_button = 'Update Priority' ;
$s_status_group_bugs_button = 'Update Status' ;

# improved JPgraphs strings
$s_graph_imp_status_title = 'Synthesis graphs by status' ;
$s_graph_imp_priority_title = 'Synthesis graphs by priority' ;
$s_graph_imp_severity_title = 'Synthesis graphs by severity';
$s_graph_imp_category_title = 'Synthesis graphs by category';
$s_graph_imp_resolution_title = 'Synthesis graphs by resolution';
$s_by_status_pct = 'by status percentage';
$s_by_priority_pct = 'by priority percentage';
$s_by_severity_pct = 'by severity percentage';
$s_by_category_pct = 'by category percentage';
$s_by_resolution_pct = 'by resolution percentage';
$s_by_severity_mix = 'by severity and status';
$s_by_priority_mix = 'by priority and status';
$s_by_resolution_mix = 'by resolution and status';
$s_synthesis_link = 'Synthesis';
$s_status_link = 'Per state';
$s_priority_link = 'Per priority';
$s_severity_link = 'Per severity';
$s_category_link = 'Per category';
$s_resolution_link = 'Per resolution';

# print_all_bug_page.php : display selected bugs
$s_hide_button = 'Display selected only';

# print_all_bug_options.php : printing preferences
$s_printing_preferences_title = 'Choose fields to print';
$s_printing_options_link = 'Printing Options';

# word and excel export
$s_bugnote_title = 'Bugnote handler' ;
$s_bugnote_date = 'Date of bugnote';
$s_bugnote_description = 'Bugnote description';

$s_error_no_proceed = 'Please use the "Back" button in your web browser to return to the previous page.  There you can correct whatever problems were identified in this error or select another action.  You can also click an option from the menu bar to go directly to a new section.';

# ERROR strings
$MANTIS_ERROR[ERROR_GENERIC]            = 'FEIL: Det oppstod en en feil. Du kan rapportere feilen til din administrator.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_SQL] = 'FEIL: SQL feil.  Vennligst rapporter dette til ';
$MANTIS_ERROR[ERROR_REPORT] = 'FEIL: Det var en feil i rapporten din.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_NO_FILE_SPECIFIED] = 'FEIL: Ingen fil spesifisert';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_DISALLOWED]    = 'FEIL: Ulovlig filtype';
$MANTIS_ERROR[ERROR_NO_DIRECTORY] = 'FEIL: Mappen eksisterer ikke. Vennligst sjekk prosjektinnstillingene.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_FILE] = 'FEIL: Filen eksisterer fra fr. Vennligst slett filen frst.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_PROJECT]  = 'ERROR: A project with that name already exists.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_EMPTY_FIELD] = 'FEIL: En pkrevd felt er ikke fylt ut. Vennligst sjekk feltene for manglende input.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PROTECTED_ACCOUNT]  = 'FEIL: Denne kontoen er beskyttet.  Du kan ikke bruke kontoen inntil beskyttelsen er fjernet.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_ACCESS_DENIED]      = 'ERROR: Access Denied.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_UPLOAD_FAILURE]     = 'ERROR: File upload failed.  Ask your admin to run the admin_check script to debug this problem.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_TOO_BIG]       = 'ERROR: File upload failed.  This is likely because the filesize was larger than is currently allowed by this PHP installation.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_VAR_NOT_FOUND]  = 'ERROR: A required parameter to this page was not found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NAME_NOT_UNIQUE]= 'ERROR: That username is already being used.  Please go back and select another one.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CONFIG_OPT_NOT_FOUND]='ERROR: Configuration option not found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LANG_STRING_NOT_FOUND]='ERROR: String not found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_BUGNOTE_NOT_FOUND]  = 'ERROR: Bugnote not found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NOT_FOUND]  = 'ERROR: Project not found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DB_FIELD_NOT_FOUND] = 'ERROR: Database field not found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FTP_CONNECT_ERROR]	= 'ERROR: Unable to connect to FTP server.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NAME_NOT_UNIQUE] = 'ERROR: A project with that name already exists.  Please go back and enter a different name.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NAME_INVALID]='ERROR: Invalid project name specified.  Project names cannot be blank.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NOT_FOUND]	= 'ERROR: User not found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_AUTH_INVALID_COOKIE]= 'ERROR: The login information stored by your browser is invalid.  Perhaps your account was deleted?';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_PREFS_NOT_FOUND]='ERROR: Preferences could not be found for this user.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_NEWS_NOT_FOUND]	= 'ERROR: News item not found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_CREATE_PASSWORD_MISMATCH]='ERROR: Password does not match verification.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_ARRAY_EXPECTED]	= 'ERROR: An array was expected but a string was received.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_ARRAY_UNEXPECTED]='ERROR: A string was expected but an array was received.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_NOT_FOUND]	= 'ERROR: Bug not found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_EMAIL_INVALID]	= 'ERROR: Invalid email.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_PROFILE_NOT_FOUND]= 'ERROR: Profile not found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_NOT_ALLOWED]	= 'ERROR: File type not allowed for uploads.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_DUPLICATE]	= 'ERROR: This is a duplicate file.  Please delete the file first.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_INVALID_UPLOAD_PATH] = 'ERROR: Invalid upload path.  Directory either does not exist or not writable to webserver';
$MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_DUPLICATE_SELF]	= 'ERROR: You cannot set a bug as a duplicate of itself.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_NOT_FOUND]= 'ERROR: Custom field not found';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_NAME_NOT_UNIQUE]= 'ERROR: This is a duplicate name.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_IN_USE]= 'ERROR: At least one project still uses this field.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_VALUE] = 'ERROR: Invalid value for field';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_DEFINITION] = 'Invalid custom field definition';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_AUTH_FAILED]	= 'ERROR: LDAP Authentication Failed';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_SERVER_CONNECT_FAILED]= 'ERROR: LDAP Server Connection Failed';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_UPDATE_FAILED]	= 'ERROR: LDAP Record Update has failed.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_USER_NOT_FOUND]= 'ERROR: LDAP User Record Not Found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_RESOLVED_ACTION_DENIED]= 'ERROR: The action cannot be performed because the bug has been resolved';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DB_CONNECT_FAILED]	= 'ERROR: Database connection failed.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DB_QUERY_FAILED]	= 'ERROR: Database query failed.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DB_SELECT_FAILED]	= 'ERROR: Database selection failed.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_DUPLICATE] = 'FEIL: Kategorien eksisterer fra fr.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_NO_ACTION] = 'ERROR: No copy action was specified.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_NOT_FOUND] = 'ERROR: Category not found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_VERSION_DUPLICATE] = 'FEIL: Versjonen eksisterer fra fr.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_VERSION_NOT_FOUND]  = 'ERROR: Version not found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NAME_INVALID]  = 'ERROR: The username is invalid.';

$s_login_error = 'FEIL: kontoen kan ha blitt stengt eller ditt brukernavn/passordet du oppga var ikke riktig.';
$s_login_cookies_disabled = 'ERROR: Your browser either doesn\'t know how to handle cookies, or refuses to handle them.';

# General Strings
$s_go_back = 'Tilbake';
$s_proceed = 'Klikk for  fortsette';

$s_switch = 'Bytte';
$s_logged_in_as = 'Logget inn som';

$s_prefix_for_deleted_users = 'user';

$s_administrator = 'administrator';

# Enum Strings
$s_access_levels_enum_string      = '10:leser,25:reporter,40:oppdaterer,55:utvikler,70:prosjektleder,90:administrator';
$s_project_status_enum_string     = '10:utvikling,30:release,50:stabil,70:uvesentlig';
$s_project_view_state_enum_string = '10:offentlig,50:privat';
$s_view_state_enum_string         = '10:public,50:private';

$s_priority_enum_string           = '10:ingen,20:lav,30:normal,40:hy,50:haster,60:yeblikkelig';
$s_severity_enum_string           = '10:funksjonalitet,20:triviell,30:tekst,40:kan omgs,50:mindre,60:alvorlig,70:krasj,80:blokkering';
$s_reproducibility_enum_string    = '10:alltid,30:noen ganger,50:tilfeldig,70:har ikke forskt,90:kan ikke reprodusere,100:ingen';
$s_status_enum_string             = '10:ny,20:tilbakemelding,30:godkjent,40:bekreftet,50:delegert,80:lst,90:lukket';
$s_resolution_enum_string         = '10:pne,20:fikset,30:pnet p nytt,40:kan ikke reprodusere,50:kan ikke ordnes,60:kopi,70:ikke feil,80:utsatt,90:vil ikke fikse';
$s_projection_enum_string         = '10:ingen,30:kan omgs,50:mindre fiks,70:omfattende rekoding,90:redesign';
$s_eta_enum_string                = '10:ikke angitt,20:< 1 dag,30:2-3 dager,40:< 1 uke,50:< 1 mnd,60:> 1 mnd';

# Email Strings
$s_new_account_subject = 'Din nye brukerkonto';
$s_new_account_greeting = 'Velkommen til bugtracker. Her er informasjonen du behver for  logge deg inn.' . "\n\n";
$s_new_account_url = 'Du kan logge deg inn p den nye siten her: ';
$s_new_account_username = 'Brukernavn: ';
$s_new_account_password = 'Passord: ';
$s_new_account_message = 'Etter du har logget inn, vennligst bytt passord. Passordet ditt lagres med enveis kryptering. Administrator kan ikke dekryptere passordet ditt. Dersom du glemmer passordet, m passordet genereres p nytt.' . "\n\n";
$s_new_account_do_not_reply = 'Ikke svar p denne meldingen.' . "\n";

$s_reset_request_msg = 'Det har kommet en foresprsel om  nullstille passordet ditt.'.
$s_account_name_msg = 'Kontonavnet ditt er';
$s_news_password_msg = 'Her er ditt nye passord';

$s_new_bug_msg = 'Flgende NYE saker har blitt LAGT til.';
$s_email_bugnote_msg = 'En MELDING har blitt lagt til denne saken.';
$s_email_resolved_msg = 'Flgende sak har blitt LST.';
$s_email_close_msg = 'Flgende sak har blitt LUKKET';
$s_email_feedback_msg = 'Flgende sak krever din TILBAKEMELDING.';
$s_email_reopen_msg = 'Flgende sak har blitt PNET P NYTT.';
$s_email_assigned_msg = 'Flgende sak har blitt DELEGERT.';
$s_email_bug_deleted_msg = 'The following bug has been DELETED.';

$s_email_reporter = 'Rapportert av';
$s_email_handler = 'Ansvarlig';
$s_email_project = 'Prosjekt';
$s_email_bug = 'Sak ID';
$s_email_category = 'Kategori';
$s_email_reproducibility = 'Reproduserbarhet';
$s_email_severity = 'Alvorlighetsgrad';
$s_email_priority = 'Prioritet';
$s_email_status = 'Status';
$s_email_resolution = 'Lsning';
$s_email_duplicate = 'Duplikat';
$s_email_date_submitted = 'Dato lagt inn';
$s_email_last_modified = 'Dato sist endret';
$s_email_summary =  'Oppsummering';
$s_email_description = 'Beskrivelse';

# account_delete.php
$s_account_protected_msg = 'Kontoen er beskyttet. Kan ikke endre innstillinger..';
$s_account_removed_msg = 'Din konto har blitt fjernet ..';

# account_delete_page.php
$s_confirm_delete_msg = 'Er du sikker p at du vil slette kontoen din?';
$s_delete_account_button = 'Slette konto';

# account_page.php
$s_manage_profiles_link = 'Administrere profiler';
$s_change_preferences_link = 'Endre innstillinger';
$s_edit_account_title = 'Endre konto';
$s_username = 'Brukernavn';
$s_email = 'Epost';
$s_password = 'Passord';
$s_confirm_password  = 'Bekreft passord';
$s_access_level = 'Tilgangsniv';
$s_update_user_button = 'Oppdater bruker';

# account_prefs_page.php
$s_default_account_preferences_title = 'Standard konto innstillinger';
$s_default_project = 'Standard prosjekt';
$s_advanced_report = 'Avansert rapport';
$s_advanced_view = 'Avansert visning';
$s_advanced_update = 'Avansert oppdatering';
$s_refresh_delay = 'Forsinkelse p oppfriskning';
$s_redirect_delay = 'Forsinkelse p redirrigering';
$s_email_on_new = 'Epost ved ny sak';
$s_email_on_assigned = 'Epost ved delegering';
$s_email_on_feedback = 'Epost ved tilbakemelding';
$s_email_on_resolved = 'Epost nr lst';
$s_email_on_closed = 'Epost nr lukket';
$s_email_on_reopened = 'Epost nr pnet p nytt';
$s_email_on_bugnote_added = 'Epost ved ny saksmelding';
$s_email_on_status_change = 'Epost ved statusendring';
$s_email_on_priority_change = 'Epost ved endring av pri';
$s_language = 'Sprk';
$s_update_prefs_button = 'Oppdatere preferanser';
$s_reset_prefs_button = 'Nullstill preferanser';

# account_prefs_reset.php
$s_prefs_reset_msg = 'Innstillingene har blitt nullstilt...';

# account_prefs_update.php
$s_prefs_updated_msg = 'Innstillingene har blitt oppdatert...';

# account_profile_add.php
$s_profile_added_msg = 'Profilen er lagt til...';

# account_profile_delete.php
$s_profile_deleted_msg = 'Profilen er slettet...';

# account_profile_edit_page.php
$s_edit_profile_title = 'Rediger profil';
$s_platform = 'Plattform';
$s_operating_system = 'Operativsystem';
$s_additional_description = 'Tilleggsinformasjon';
$s_update_profile_button = 'Oppdater profilen';

# account_profile_make_default.php
$s_profile_defaulted_msg = 'Standard profil har blitt oppdatert...';

# account_profile_manage_page.php
$s_add_profile_title = 'Legg til profil';
$s_add_profile_button = 'Legg til profil';
$s_edit_or_delete_profiles_title = 'Rediger eller slett profiler';
$s_edit_profile = 'Rediger profil';
$s_make_default = 'Opprett standard';
$s_delete_profile = 'Slett profil';
$s_select_profile = 'Velg profil';
$s_submit_button = 'OK';

# account_profile_update.php
$s_profile_updated_msg = 'Profilen har blitt oppdatert...';

# account_update.php
$s_account_updated_msg = 'Kontoen din har blitt oppdatert...';
$s_email_updated = 'Email address successfully updated';
$s_password_updated = 'Password successfully updated';

# bug_assign.php
$s_bug_assign_msg       = 'Saken har blitt delegert...';

# bug_close.php
$s_bug_close_msg       = 'Saken har blitt lukket...';
$s_close_immediately   = 'Lukke umiddelbart:';

# bug_close_page.php
$s_close_bug_title = 'Lukke sak';

# bug_delete.php
$s_bug_deleted_msg = 'Saken er slettet...';

# bug_delete_page.php
$s_delete_bug_sure_msg = 'Er du sikker p at du nsker  slette saken?';
$s_delete_bug_button = 'Slette sak';

# bug_monitor.php
$s_monitor_bug_button = 'Overvk feil';
$s_unmonitor_bug_button = 'Avslutt overvking';

# bug_file_add.php
$s_file_upload_msg = 'Fil lastet opp OK';

# bug_file_upload_inc.php
$s_upload_file = 'Laste opp fil';
$s_select_file = 'Velg fil';
$s_upload_file_button = 'Laste opp fil';
$s_max_file_size = 'Max size';

# bug_reopen.php
$s_bug_reopened_msg = 'Saken har blitt gjenpnet...';
$s_reopen_add_bugnote_title = 'Legg til beskjed om rsaken til gjenpning';
$s_bugnote_add_reopen_button = 'Legg til beskjed og gjenpne saken';

# bug_resolve_page.php
$s_resolve_bug_title = 'Lse sak';
$s_resolve_bug_button = 'Lse sak';

# bug_resolve_page2.php
$s_bug_resolved_msg = 'Saken har blitt utbedret. Legg til kommentar nedenfor...';
$s_resolve_add_bugnote_title = 'Legg til melding om feilrsak';
$s_bugnote_add_resolve_button = 'Legg til feilmelding';

# bug_reminder_page.php
$s_from = 'From';
$s_to = 'To';
$s_on = 'On';
$s_sent_you_this_reminder_about = 'sent you this reminder about';
$s_bug_reminder = 'Send a reminder';
$s_reminder_sent_to = 'Reminder sent to';
$s_bug_send_button = 'Send';
$s_reminder = 'Reminder';

# bug_update.php
$s_bug_updated_msg = 'Saken har blitt oppdatert...';

# bug_update_advanced_page.php
$s_back_to_bug_link = 'Tilbake til saken';
$s_update_simple_link = 'Oppdater enkel';
$s_updating_bug_advanced_title = 'Oppdater feilinformasjon';
$s_id = 'ID';
$s_category = 'Kategori';
$s_severity = 'Alvorlighetsgrad';
$s_reproducibility = 'Mulighet for  reprodusere';
$s_date_submitted = 'Dato lagt inn';
$s_last_update = 'Siste oppdatering';
$s_reporter = 'Rapportert av';
$s_assigned_to = 'Delegert til';
$s_priority = 'Prioritet';
$s_resolution = 'Status';
$s_status = 'Status';
$s_duplicate_id = 'Duplikere ID';
$s_os = 'OS';
$s_projection = 'Projeksjon';
$s_os_version = 'Versjon';
$s_eta = 'Estimert ferdig';
$s_product_version = 'Produktversjon';
$s_build = 'Build';
$s_votes = 'Stemmer';
$s_summary = 'Oppsummering';
$s_description = 'Beskrivelse';
$s_steps_to_reproduce  = 'Steg for  reprodusere';
$s_additional = 'Tillegg';
$s_information = 'Informasjon';
$s_update_information_button = 'Oppdater informasjon';

# bug_update_page.php
$s_update_advanced_link = 'Oppdater avansert';
$s_updating_bug_simple_title = 'Oppdaterer saksinformasjon';

# bug_vote_add.php
$s_vote_added_msg = 'Stemmen er registrert...';

# bugnote_add.php
$s_bugnote_added_msg = 'Melding lagt til...';

# bugnote_delete.php
$s_bugnote_deleted_msg = 'Meldinger har blitt slettet...';
$s_bug_notes_title = 'Meldinger';

# bugnote_edit_page.php
$s_edit_bugnote_title = 'Redigere saksmelding';

# bugnote_inc.php
$s_no_bugnotes_msg = 'Ingen meldinger p saken.';
$s_delete_link = 'Slett';
$s_add_bugnote_title = 'Nytt notat';
$s_add_bugnote_button = 'Legg til notat';
$s_bugnote_edit_link = 'Redigere';
$s_close_bug_button = 'Avslutte sak';

# bugnote_update.php
$s_bugnote_updated_msg = 'Notat har blitt oppdatert...';
$s_edited_on = 'redigert: ';

# index.php
$s_click_to_login = 'Klikk her for  logge inn';

# login.php

# login_page.php
$s_login_page_info = 'Velkommen til bugtracker.';
$s_login_title = 'Innlogging';
$s_save_login = 'Lagre innlogging';
$s_choose_project = 'Velg prosjekt';
$s_login_button = 'Logg inn';
$s_signup_link = 'registrere deg som ny bruker';

# login_select_proj_page.php
$s_select_project_button = 'Velg prosjekt';

# logout_page.php
$s_logged_out_title = 'Logget ut...';
$s_redirecting = '...redirrigerer';
$s_here = 'Her';

# main_page.php
$s_open_and_assigned_to_me = 'pne og delegert til meg';
$s_open_and_reported_to_me = 'pne og rapportert av meg';
$s_newer_news_link = 'Nyere nyheter';
$s_older_news_link = 'Eldre nyheter';
$s_archives = 'Arkiv';

# manage_create_new_user.php
$s_created_user_part1 = 'Bruker opprettet';
$s_created_user_part2 = 'med tilgangsniv';

# manage_create_user_page.php
$s_create_new_account_title = 'Opprette ny konto';
$s_verify_password = 'Bekrefte passord';
$s_enabled = 'Aktivert';
$s_protected = 'Beskyttet';
$s_create_user_button = 'Opprette bruker';

# manage_page.php
$s_hide_disabled = 'Skjul deaktiverte';
$s_filter_button = 'Filtrere';
$s_manage_users_link = 'Vedlikehold brukere';
$s_manage_projects_link = 'Vedlikehold prosjekter';
$s_manage_custom_field_link = 'Manage Custom Fields';
$s_create_new_account_link = 'Opprette konto';
$s_projects_link = 'Prosjekter';
$s_documentation_link = 'Dokumentasjon';
$s_new_accounts_title = 'Nye kontoer';
$s_1_week_title = '1 uke';
$s_never_logged_in_title = 'Aldri logget inn';
$s_prune_accounts = 'Fjern kontoer';
$s_hide_inactive = 'Skjul inaktive';
$s_manage_accounts_title = 'Administrere kontoer';
$s_p = 'p';
$s_date_created = 'Dato opprettet';
$s_last_visit = 'Siste plogging';
$s_edit_user_link = 'Redigere bruker';

# manage_proj_add.php
$s_project_added_msg = 'Prosjektet har blitt lagt til...';

# manage_proj_category_add.php
$s_category_added_msg = 'Kategorien har blitt lagt til...';

# manage_proj_category_delete.php
$s_category_deleted_msg = 'Kategorien har blitt slettet...';

# manage_proj_category_delete_page.php
$s_category_delete_sure_msg = 'Er du sikker p at du nsker  slette denne kategorien? Alle tilknyttede saker vil bli slettet.';
$s_delete_category_button = 'Slette kategori';

# manage_proj_category_edit_page.php
$s_edit_project_category_title = 'Redigere prosjekt kategorier';
$s_update_category_button = 'Oppdatere kategori';

# manage_proj_category_update.php
$s_category_updated_msg = 'Kategorien har blitt oppdatert...';

# manage_proj_delete.php
$s_project_deleted_msg = 'Prosjektet er slettet...';

# manage_proj_delete_page.php
$s_project_delete_msg = 'Er du sikker p at du nsker  slette dette prosjektet og alle tilknyttede saker?';
$s_project_delete_button = 'Slette prosjekt';

# manage_proj_edit_page.php
$s_edit_project_title = 'Redigere prosjekt';
$s_project_name = 'Prosjektnavn';
$s_view_status = 'Se p status';
$s_public = 'offentlig';
$s_private = 'privat';
$s_update_project_button = 'Oppdatere prosjekt';
$s_delete_project_button = 'Slette prosjekt';
$s_categories_and_version_title = 'Kategorier og versjoner';
$s_categories = 'Kategorier';
$s_add_category_button = 'Ny kategori';
$s_versions = 'Versjoner';
$s_add_version_button = 'Legg til versjon';
$s_edit_link = 'redigere';
$s_actions = 'Actions';
$s_version = 'Versjon/build';
$s_timestamp = 'Timestamp';
$s_update = 'Update';

# manage_proj_menu_page.php
$s_add_project_title = 'Nytt prosjekt';
$s_upload_file_path = 'Katalog opplastede filer';
$s_add_project_button = 'Nytt prosjekt';
$s_projects_title = 'Prosjekter';
$s_name = 'Navn';

# manage_proj_update.php
$s_project_updated_msg = 'Prosjektet er oppdatert...';

# manage_proj_version_add.php
$s_version_added_msg = 'Versjonsnummeret er lagt til...';

# manage_proj_version_delete.php
$s_version_deleted_msg = 'Versjonsnummeret er slettet...';

# manage_proj_version_delete_page.php
$s_version_delete_sure = 'Er du sikker p at du nsker  slette dette versjonsnummeret? Alle tilknyttede saker vil bli slettet.';
$s_delete_version_button = 'Slette versjon';

# manage_proj_version_edit_page.php
$s_edit_project_version_title = 'Redigere prosjekt versjon';
$s_update_version_button = 'Oppdatere versjon';

# manage_proj_version_update.php
$s_version_updated_msg = 'Versjonen har blitt oppdatert...';

# manage_user_delete.php
$s_account_delete_protected_msg = 'Kontoen er beskyttet. Kan ikke slette kontoen.';
$s_account_deleted_msg = 'Kontoen er slettet...';

# manage_user_delete_page.php
$s_delete_account_sure_msg = 'Er du sikker p at du nsker  slette denne kontoen?';

# manage_user_prune.php
$s_accounts_pruned_msg = 'Alle kontoer som ikke har vrt benyttet og som er eldre enn 1 uke har blitt slettet';
$s_prune_accounts_button = 'Prune';
$s_confirm_account_pruning = 'Are you sure you want to delete old accounts that have never logged in?';

# manage_user_page.php
$s_edit_user_title = 'Redigere bruker';
$s_reset_password_button = 'Nullstille passord';
$s_delete_user_button = 'Slette bruker';
$s_reset_password_msg = 'Nullstille passord setter et tilfeldig generert passord.';
$s_reset_password_msg2 = 'Nullstille passord setter passordet til blank.';
$s_show_all_users = 'ALL';

# manage_user_reset.php
$s_account_reset_protected_msg = 'Kontoen er beskyttet. Kan ikke nullstille passord.';
$s_account_reset_msg = 'Passordet er nullstilt...';
$s_account_reset_msg2 = 'Konto passord satt til blank...';

# manage_user_update.php
$s_manage_user_protected_msg = 'Kontoen er beskyttet. Tilgangsniv beskyttet. Hvis ikke har kontoen blit oppdatert...';
$s_manage_user_updated_msg = 'Kontoen er oppdatert...';

# menu_inc.php
$s_main_link = 'Hovedmeny';
$s_view_bugs_link = 'Vis saker';
$s_report_bug_link = 'Ny sak';
$s_summary_link = 'Oppsummering';
$s_account_link = 'Konto';
$s_users_link = 'Brukere';
$s_manage_link = 'Administrasjon';
$s_edit_news_link = 'Redigere nyheter';
$s_docs_link = 'Dokumentasjon';
$s_logout_link = 'Logg ut';

# meta_inc.php

# news_add.php
$s_news_added_msg = 'Nyhet lagt til...';

# news_delete.php
$s_news_deleted_msg = 'Slettet nyhet...';

# news_delete_page.php
$s_delete_news_sure_msg = 'Er du sikker p at du vil slette nyheten?';
$s_delete_news_item_button = 'Slette nyhet';

# news_edit_page.php
$s_edit_news_title = 'Redigere nyheter';
$s_headline = 'Overskrift';
$s_body = 'Innhold';
$s_update_news_button = 'Oppdatere nyheter';

# news_menu_page.php
$s_add_news_title = 'Ny nyhet';
$s_post_to = 'Poste til';
$s_post_news_button = 'Poste nyheter';
$s_edit_or_delete_news_title = 'Redigere eller slette nyheter';
$s_edit_post = 'Redigere nyhet';
$s_delete_post = 'Slette nyhet';
$s_select_post = 'Velge nyhet';

# news_update.php
$s_news_updated_msg = 'Nyhet oppdatert...';

# news_view_page.php
$s_back_link = 'Tilbake';

# proj_doc_add.php
$s_file_uploaded_msg = 'Opplasting av fil OK';

# proj_doc_add_page.php
$s_upload_file_title = 'Laste opp fil';
$s_title = 'Tittel';

# proj_doc_delete.php
$s_project_file_deleted_msg = 'Prosjektfil er slettet';

# proj_doc_delete_page.php
$s_confirm_file_delete_msg = 'Er du sikker p at du nsker  slette denne filen?';

# proj_doc_edit_page.php
$s_filename = 'Filnavn';
$s_file_update_button = 'Oppdatere fil';
$s_file_delete_button = 'Slette fil';

# proj_doc_page.php
$s_project_documentation_title = 'Prosjektdokumentasjon';
$s_user_documentation = 'Brukerdokumentasjon';
$s_project_documentation = 'Prosjektdokumentasjon';
$s_add_file = 'Legg til fil';

# proj_doc_update.php
$s_project_document_updated = 'Prosjekt oppdatert OK';

# proj_user_add.php
$s_project_user_added_msg = 'Lagt til ny bruker til prosjektet';

# proj_user_delete.php
$s_project_removed_user_msg = 'Fjernet bruker fra prosjektet';

# proj_user_delete_page.php
$s_remove_user_sure_msg = 'Er du sikker p at du nsker  fjerne brukeren?';

# proj_user_menu_page.php
$s_add_user_title = 'Legg bruker til prosjekt';
$s_add_user_button = 'Legg til bruker';
$s_project_selection_title = 'Prosjektvalg';
$s_remove_link = 'fjerne';

# proj_user_update.php
$s_updated_user_msg = 'Oppdatert bruker OK';

# report_add.php
$s_must_enter_category = 'Du m velge en kategori';
$s_must_enter_severity = 'Du m velge konsekvensegrad';
$s_must_enter_reproducibility = 'Du m velge reproduserbarhet';
$s_must_enter_summary = 'Du m angi oppsummering';
$s_must_enter_description = 'Du m angi beskrivelse';
$s_report_more_bugs = 'Rapportere flere saker';
$s_submission_thanks_msg = 'Takk for ditt bidrag.';

# report_bug_advanced_page.php
$s_simple_report_link = 'Enkel rapport';
$s_enter_report_details_title = 'Legg inn detaljer om saken';
$s_required = 'pkrevd';
$s_select_category = 'Velg kategori';
$s_select_reproducibility = 'Velg reproduserbarhet';
$s_select_severity = 'Velg alvorlighetsgrad';
$s_or_fill_in = 'ELLER angi';
$s_assign_to = 'Deleger til';
$s_additional_information = 'Tilleggsinformasjon';
$s_submit_report_button = 'Legg inn rapport';
$s_check_report_more_bugs = 'kryss av for  legge inn flere saker fortlpende';

# report_bug_page.php
$s_advanced_report_link = 'Avansert rapport';
$s_report_stay = 'Rapportere flere saker';

# set_project.php
$s_selected_project = 'Valgt prosjekt';
$s_valid_project_msg = 'Du m velge et gyldig prosjekt';

# signup.php
$s_invalid_email = 'ER EN UGYLDIG EPOST-ADRESSE';
$s_duplicate_username = 'EKSISTERER FRA FR.  VELG ET ANNET BRUKERNAVN';
$s_account_create_fail = 'FEIL VED OPPRETTELSE AV KONTO';
$s_account_added = 'Konto har blitt lagt til.';
$s_password_emailed_msg = 'Ditt passord er sendt deg pr epost.';
$s_no_reponse_msg = 'Dersom du ikke svarer innen en uke, vil din konto bli slettet.';

# signup_page.php
$s_signup_info = 'Velg brukernavn og angi gyldig epost-adresse. Et tilfeldig generert passord vil bli sendt deg pr epost.';
$s_signup_title = 'Registrering';
$s_signup_button = 'Registrere';

# site_settings_edit_page.php
$s_edit_site_settings_title = 'Redigere nettsted innstillinger';
$s_save_settings_button = 'Lagre innstillinger';

# site_settings_page.php
$s_site_settings_title = 'Nettsted innstillinger';
$s_system_info_link = 'Systeminformasjon';
$s_site_settings_link = 'Nettsted innstillinger';

# site_settings_update.php
$s_site_settings_updated_msg = 'Nettsted innstillinger har blitt oppdatert';

# summary_page.php
$s_summary_title = 'Oppsummering';
$s_summary_jpgraph_link = 'Avansert oppsummering';
$s_by_project = 'by project';
$s_by_status = 'pr status';
$s_by_date = 'pr dato';
$s_by_severity = 'pr alvorlighetsgrad';
$s_by_resolution = 'pr lsning';
$s_by_category = 'pr kategori';
$s_by_priority = 'pr prioritet';
$s_by_developer = 'pr utvikler';
$s_by_reporter ='pr reporter';
$s_time_stats = 'tidsstatistikk for lste saker (dager)';
$s_longest_open_bug = 'lengste pne sak';
$s_longest_open = 'lengste pne';
$s_average_time = 'gjennomsnittlig tid';
$s_total_time = 'total tid';
$s_developer_stats = 'utvikler statistikk';
$s_reporter_stats = 'reporter statistikk';
$s_orct = '(pne/lst/lukket/totalt)';

# view_all_bug_page.php
$s_any = 'alle';
$s_show = 'Vis';
$s_changed = 'Endret(timer)';
$s_viewing_bugs_title = 'Oversikt over saker';
$s_updated = 'Oppdatert';

# view_all_inc.php
$s_none = 'ingen';
$s_search ='Sk';
$s_view_prev_link = 'Vis forrige';
$s_view_next_link = 'Vis neste';
$s_prev = 'Prev';
$s_next = 'Next';
$s_first = 'First';
$s_last = 'Last';

# view_bug_advanced_page.php
$s_view_simple_link = 'Vis enkel';
$s_viewing_bug_advanced_details_title = 'Vis avanserte detaljer for sak';
$s_product_build = 'Produkt versjon';
$s_system_profile = 'Systembeskrivelse';
$s_update_bug_button = 'Oppdatere sak';
$s_bug_assign_button    = 'Delegere til meg';
$s_reopen_bug_button = 'Gjenpne sak';
$s_attached_files = 'Fil vedlegg';
$s_publish = 'Publish';
$s_cached = 'Cached';

# view_bug_inc.php

# view_bug_page.php
$s_view_advanced_link = 'Vis Avansert';
$s_viewing_bug_simple_details_title = 'Oversikt over saker - enkel';

# bug_monitor_list_view_inc.php
$s_no_users_monitoring_bug = 'There are no users monitoring this bug.';
$s_users_monitoring_bug = 'Users monitoring this bug';
$s_monitoring_user_list = 'User List';

# custom field strings
$s_add_custom_field_button = 'New Custom Field';
$s_delete_custom_field_button = 'Delete Custom Field';
$s_delete_custom_field_everywhere = 'Delete Custom Field Everywhere';
$s_update_custom_field_button = 'Update Custom Field';
$s_add_existing_custom_field = 'Add This Existing Custom Field';
$s_edit_custom_field_title = 'Edit custom field';
$s_custom_field = 'Field';
$s_custom_fields_setup = 'Custom Fields';
$s_custom_field_name = 'Name';
$s_custom_field_project_count = 'Project Count';
$s_custom_field_type = 'Type';
$s_custom_field_possible_values = 'Possible Values';
$s_custom_field_default_value = 'Default Value';
$s_custom_field_valid_regexp = 'Regular Expression';
$s_custom_field_access_level_r = 'Read Access';
$s_custom_field_access_level_rw = 'Write Access';
$s_custom_field_length_min = 'Min. Length';
$s_custom_field_length_max = 'Max. Length';
$s_custom_field_advanced = 'Advanced';
$s_custom_field_sequence = 'Sequence';
$s_custom_field_type_enum_string = '0:String,1:Numeric,2:Float,3:Enumeration,4:Email';

$s_confirm_used_custom_field_deletion = 'This field is currently linked to at least one project.  If you continue all values for this field will be permanently deleted.  This action cannot be undone.  If you do not want to delete this field, hit the Back button in your browser.  To proceed, click the button below';
$s_confirm_custom_field_deletion = 'Are you sure you want to delete this custom field and all associated values?';
$s_field_delete_button = 'Delete Field';

$s_hide_status = 'Hide Status';
$s_filter_closed = "Closed";
$s_filter_resolved = "Resolved";

$s_attachments = "attachment(s)";
$s_attachment_alt = "A";

# PHPMailer
$s_phpmailer_language = 'en';
?>