[!Global!]
IconName=kopete
Comment=Kopete Messenger
Comment[bg]=Месинджър
Comment[ca]=Missatger Kopete
Comment[cy]=Negesydd Kopete
Comment[de]=Kopete-Nachrichtendienst
Comment[el]=Αποστολέας Kopete
Comment[es]=Mensajería de Kopete
Comment[fi]=Kopete viestin
Comment[fr]=Messager Kopete
Comment[gl]=Mensaxería instantánea con Kopete
Comment[hi]=के-ऑप्टी मैसेंजर
Comment[hu]=Kopete üzenetküldő
Comment[it]=Messaggistica Kopete
Comment[ja]=Kopete メッセンジャー
Comment[nb]=Kopete meldingsprogram
Comment[nn]=Lynmeldingsprogrammet Kopete
Comment[pl]=Komunikator Kopete
Comment[pt]=Mensageiro Kopete
Comment[pt_BR]=Mensageiro Kopete
Comment[sl]=Sporočilnik Kopete
Comment[sr]=Kopete гласник
Comment[ta]=உடனடி தூதர்
Comment[uk]=Програма обміну повідомленнями Kopete
Comment[ven]=Murumiwa wa Kopete
Comment[xx]=xxKopete Messengerxx
Comment[zh_CN]=Kopete 即时消息客户程序

[kopete_event]
Name=Event
Name[be]=Падзея
Name[bg]=Събитие
Name[bs]=Događaj
Name[ca]=Esdeveniment
Name[cs]=Událost
Name[cy]=Digwyddiad
Name[da]=Begivenhed
Name[de]=Ereignis
Name[el]=Γεγονός
Name[es]=Evento
Name[et]=Sündmus
Name[fi]=Tapahtuma
Name[fr]=Évènement
Name[gl]=Evento
Name[he]=ארוע
Name[hi]=घटना
Name[hu]=Esemény
Name[it]=Evento
Name[ja]=イベント
Name[nb]=Hendelse
Name[nl]=Gebeurtenis
Name[nn]=Hending
Name[pl]=Zdarzenie
Name[pt]=Evento
Name[pt_BR]=Evento
Name[ru]=Событие
Name[sk]=Udalosť
Name[sl]=Dogodek
Name[sr]=Догађај
Name[sv]=Händelse
Name[ta]=செயல்
Name[tr]=Olay
Name[uk]=Подія
Name[uz]=Ҳодиса
Name[ven]=Mutambo
Name[wa]=Evenmint
Name[xh]=Isiganeko
Name[xx]=xxEventxx
Name[zh_CN]=事件
Comment=Sound Notification for Kopete Events
Comment[bg]=Звуково уведомяване при дадени събития в Kopete
Comment[bs]=Zvučna obavještenja za Kopete događaje
Comment[ca]=Sons de notificació per als esdeveniments a Kopete
Comment[cs]=Nastavení zvukových hlášení Kopete
Comment[cy]=Hysbysiad Sŵn ar gyfer Digwyddiadau Kopete
Comment[da]=Lydpåmindelse for Kopete-begivenheder
Comment[de]=Sound-Signale für Kopete-Ereignisse
Comment[el]=Ηχητική ειδοποίηση για γεγονότα του Kopete
Comment[es]=Notificación sonora para los eventos de Kopete
Comment[et]=Kopete sündmuste helisignaalid
Comment[fi]=Äänivaroitus Kopete tapahtumille
Comment[fr]=Notifications sonores pour les évènements de Kopete
Comment[gl]=Notificación sonora para eventos de Kopete
Comment[he]=חיווי קולי לארועי Kopete
Comment[hi]=के-ऑप्टी घटनाओं के लिए ध्वनि सूचनाएँ
Comment[hr]=Zvučne obavijesti za Kopte događaje
Comment[hu]=Értesítési hangok Kopete eseményekhez
Comment[it]=Notica sonora per eventi di Kopete
Comment[ja]=Kopeteイベントのサウンド通知
Comment[nb]=Lydsignaler for hendelser i Kopete
Comment[nl]=geluidsnotificatie voor Kopete-gebeurtenissen
Comment[nn]=Lydsignal for hendingar i Kopete
Comment[pl]=Powiadomienie dźwiękami o zdarzeniach w Kopete
Comment[pt]=Notificação dos Sons para os Eventos do Kopete
Comment[pt_BR]=Notificação de Sons para Eventos do Kopete
Comment[ru]=Звуковое извещение о событиях Kopete
Comment[sk]=Zvukové upozornenia pre udalosti Kopete
Comment[sl]=Zvočna opozorila dogodkov v Kopete
Comment[sr]=Звучно обавештење о Kopete-овим догађајима
Comment[sv]=Ljudunderrättelse för händelser i Kopete
Comment[ta]= Kopete ல் ஒலி அறிவிப்பதற்கான செயல்
Comment[uk]=Звукрве сповіщення про події у Kopete
Comment[ven]=Ndivhadzo ya mubvumo uitela mitambo ya Kopete
Comment[wa]=Notifiaedje sonore po les evenmints di Kopete
Comment[xh]=Isazisi Sesandi se Ziganeko ze Kopete
Comment[xx]=xxSound Notification for Kopete Eventsxx
Comment[zh_CN]=Kopete 事件的声音通知
default_sound=Kopete_Event.ogg
default_presentation=65

[kopete_incoming]
Name=Incoming
Name[bg]=Входящо
Name[bs]=Ulazni
Name[ca]=Entrant
Name[cs]=Příchozí
Name[cy]=Cyrraedd
Name[da]=Indkommende
Name[de]=Eingang
Name[el]=Εισερχόμενο
Name[es]=Entrante
Name[et]=Sisenev
Name[fi]=Saapuva
Name[fr]=Entrant
Name[gl]=Entrante
Name[he]=נכנס
Name[hi]=आवक
Name[hu]=Bejövő
Name[it]=In entrata
Name[nb]=Innkommende
Name[nl]=Inkomend
Name[nn]=Innkomande
Name[pl]=Nadchodzące
Name[pt]=Recebido
Name[pt_BR]=Entrada
Name[ru]=Входящее
Name[sk]=Prichádzajúca
Name[sl]=Prihajajoče
Name[sr]=Долазећи
Name[sv]=Inkommande
Name[ta]=உள்வரவு
Name[tr]=Gelen
Name[uk]=Вхідна
Name[ven]=Zwine zwa khoutou da
Name[wa]=En intrêye
Name[xh]=Engenayo
Name[xx]=xxIncomingxx
Name[zh_CN]=收到
Comment=An incoming message has been received
Comment[da]=En indkommende besked er blevet modtaget
Comment[et]=Saabus sõnum
Comment[fr]=Un message entrant a été reçu
Comment[pt_BR]=chegou nova mensagem
Comment[sv]=Ett inkommande meddelande har anlänt
Comment[ta]=உள்வரும் தகவல் பெறப்பட்டது
default_sound=Kopete_Received.ogg
default_presentation=64

[kopete_outgoing]
Name=Outgoing
Name[bg]=Изходящо
Name[bs]=Izlazni
Name[ca]=Sortint
Name[cs]=Odchozí
Name[cy]=Allfynd
Name[da]=Udgående
Name[de]=Ausgang
Name[el]=Εξερχόμενο
Name[es]=Saliente
Name[et]=Väljuv
Name[fi]=Lähtevä
Name[fr]=Sortant
Name[gl]=Saliente
Name[he]=יוצא
Name[hi]=जावक
Name[hu]=Kimenő
Name[it]=In uscita
Name[nb]=Utgående
Name[nl]=Uitgaand
Name[nn]=Utgåande
Name[pl]=Wychodzące
Name[pt]=A Enviar
Name[pt_BR]=Saída
Name[ru]=Исходящее
Name[sk]=Odchádzajúca
Name[sl]=Odhajajoče
Name[sr]=Одлазећи
Name[sv]=Utgående
Name[ta]=வெளிசெல்லுதல்
Name[tr]=Giden
Name[uk]=Вихідна
Name[ven]=Zwine zwa khou tou bva
Name[wa]=E rexhowe
Name[xh]=Ephumayo
Name[xx]=xxOutgoingxx
Name[zh_CN]=发出
Comment=An outgoing message has been sent
Comment[da]=En udgående besked er blevet sendt
Comment[et]=Saadeti sõnum
Comment[fr]=Un message sortant a été envoyé
Comment[pt_BR]=mensagem enviada
Comment[sv]=Ett utgående meddelande har skickats
Comment[ta]=வெளிச்செல்ல வேண்டிய தகவல் அனுப்பட்டது
default_sound=Kopete_Sent.ogg
default_presentation=0


[kopete_online]
Name=Online
Name[bg]=Онлайн
Name[ca]=Connectat
Name[cy]=Ar-lein
Name[el]=Σε σύνδεση
Name[es]=Conectado
Name[et]=Võrgus
Name[fi]=Yhteys auki
Name[fr]=Se connecter
Name[gl]=En liña
Name[he]=מכוון
Name[hi]=आनलाइन
Name[it]=In linea
Name[nb]=Koble til
Name[nl]=Online gaan
Name[nn]=Tilkopla
Name[pl]=Dostępny
Name[pt]=Ligado
Name[pt_BR]=Ficar On-line
Name[ru]=В сети
Name[sk]=On-line
Name[sl]=Povezano
Name[sr]=На вези
Name[sv]=Uppkopplad
Name[ta]=இணையத்தில்
Name[tr]=Çevirimiçi
Name[wa]=So les fyis
Name[xx]=xxOnlinexx
Name[zh_CN]=上线
Comment=A contact has come online
Comment[da]=En kontakt er gået på nettet
Comment[et]=Kontakt tuli võrku
Comment[fr]=Un contact s'est connecté
Comment[pt_BR]=O usuário ficou on-line
Comment[sv]=En användare har kopplat upp
Comment[ta]=பயனர் உரையாட வந்துள்ளார்
default_sound=Kopete_User_is_Online.ogg
default_presentation=16

[kopete_offline]
Name=Offline
Name[bg]=Офлайн
Name[ca]=Desconnectat
Name[cy]=All-lein
Name[da]=Gå offline
Name[el]=Χωρίς σύνδεση
Name[es]=Desconectar
Name[et]=Pole võrgus
Name[fi]=Yhteys katkaistu
Name[fr]=Se déconnecter
Name[gl]=Desconectar
Name[he]=מנותק
Name[hi]=ऑफलाइन
Name[it]=Non in linea
Name[nb]=Koble fra
Name[nl]=Offline gaan
Name[nn]=Fråkopla
Name[pl]=Niedostępny
Name[pt]=Desligado
Name[pt_BR]=Desconectado
Name[sk]=Off-line
Name[sl]=Brez povezave
Name[sr]=Није на вези
Name[sv]=Nerkopplad
Name[ta]=இணையத்தில் இல்லை
Name[xx]=xxOfflinexx
Name[zh_CN]=离线
Comment=A contact has gone offline
Comment[da]=En kontakt er gået af nettet
Comment[et]=Kontakt läks võrgust ära
Comment[fr]=Un contact s'est déconnecté
Comment[pt_BR]=O usuário se desconectou
Comment[sv]=En användare har kopplat ner
Comment[ta]=பயனர் வெளியேறிவிட்டார்
default_sound=Kopete_Event.ogg
default_presentation=0


[kopete_status_change]
Name=Status Change
Name[be]=Зьмяненьне статусу
Name[bg]=Промяна на статуса
Name[ca]=Canvia estatus
Name[cs]=Změna stavu
Name[cy]=Newid Cyflwr
Name[da]=Statusændring
Name[de]=Statuswechsel
Name[el]=Αλλαγή κατάστασης
Name[es]=Cambiar estado
Name[et]=Staatuse muutus
Name[fi]=Tilan muuttuminen
Name[fr]=Changement d'état
Name[gl]=Cambio de estado
Name[he]=שינוי מצב
Name[hi]=स्थिति परिवर्तन
Name[hu]=Állapotváltozás
Name[it]=Cambio di stato
Name[nb]=Endre status
Name[nl]=Statusverandering
Name[nn]=Statusendring
Name[pl]=Zmiana statusu
Name[pt]=Mudança de Estado
Name[pt_BR]=Mudança de Status
Name[ru]=Изменение статуса
Name[sk]=Zmena stavu
Name[sl]=Sprememba stanja
Name[sr]=Промена статуса
Name[sv]=Statusändring
Name[ta]=நிலை மாற்றம்
Name[tr]=Durum Değişimi
Name[uz]=Ҳолати ўзгарди
Name[wa]=Candjmint di statut
Name[xx]=xxStatus Changexx
Name[zh_CN]=状态更改
Comment=A contact's online status has changed
Comment[da]=En kontakts status på nettet er ændret
Comment[et]=Kontakt muutis oma võrgusoleku staatust
Comment[fr]=Un contact a changé son état de connexion
Comment[pt_BR]=O usuário mudou o seu status de on-line
Comment[sv]=Uppkopplingsstatus för en användare har ändrats
Comment[ta]= இணைய உரையாடலில் பயனரின் நிலை மாற்றப்பட்டது
default_sound=Kopete_Event.ogg
default_presentation=0

[kopete_highlight]
Name=Highlight
Name[be]=Падсьветка
Name[bg]=Открояване
Name[ca]=Ressaltat
Name[cs]=Zvýraznit
Name[cy]=Amlygu
Name[da]=Fremhæv
Name[de]=Hervorhebung
Name[el]=Τονισμός
Name[es]=Resaltar
Name[et]=Esiletõstmine
Name[fi]=Korostus
Name[fr]=Surlignement
Name[gl]=Resaltar
Name[he]=מודגש
Name[hi]=उभारें
Name[hu]=Kiemelés
Name[it]=Evidenziazione
Name[nb]=Marker
Name[nl]=Aanwijzen
Name[nn]=Marker
Name[pl]=Podświetlenie
Name[pt]=Realce
Name[pt_BR]=Destaque
Name[sk]=Zvýrazniť
Name[sl]=Osvetli
Name[sr]=Истицање
Name[sv]=Markera
Name[ta]=முனைப்புறுத்தல்
Name[wa]=E sorbiyance
Name[xx]=xxHighlightxx
Name[zh_CN]=突出显示
Comment=A highlighted message has been received
Comment[da]=En fremhævet besked er blevet modtaget
Comment[et]=Saabus esiletõstetud sõnum
Comment[fr]=Un message surligné a été reçu
Comment[pt_BR]=Uma mensagem de destaque foi recebida
Comment[sv]=Ett markerat meddelande har tagits emot
Comment[ta]=தனிப்படுத்தப்பட்ட செய்தி பெறப்பட்டது
default_sound=Kopete_Received.ogg
default_presentation=65

[yahoo_mail]
Name=Yahoo Mail
Name[fr]=Courrier Yahoo
Name[sv]=Yahoo e-post
Comment=New email has arrived in your Yahoo inbox
Comment[da]=Ny e-post ankom til din Yahoo-indbakke
Comment[et]=Saabus uus meil sinu Yahoo Inboxi
Comment[fr]=Un nouveau message est arrivé dans votre boîte aux lettres Yahoo
Comment[sv]=Ett nytt brev har anlänt i din Yahoo-inkorg


[msn_mail]
Name=MSN Mail
Name[be]=Пошта MSN
Name[bg]=Поща от MSN
Name[ca]=Correu de MSN
Name[cs]=MSN pošta
Name[da]=MSN-Mail
Name[de]=MSN-Mail
Name[es]=Correo MSN
Name[fi]=MSN-sähköposti
Name[fr]=Courrier MSN
Name[gl]=Correo MSN
Name[he]=דואר MSN
Name[hi]=एमएसएन मेल
Name[hu]=MSN e-mail
Name[it]=Posta MSN
Name[nb]=MSN epost
Name[nn]=MSN-e-post
Name[pl]=Poczta MSN
Name[pt]=E-mail MSN
Name[ru]=Почта MSN
Name[sl]=Pošta MSN
Name[sr]=MSN пошта
Name[sv]=MSN e-post
Name[ta]=MSN மின்னஞ்சல்
Name[tr]=MSN Posta
Name[xx]=xxMSN Mailxx
Name[zh_CN]=MSN 邮件
Comment=New email has arrived in your MSN inbox
Comment[da]=Ny e-post ankom til din MSN-indbakke
Comment[et]=Saabus uus meil sinu MSN Inboxi
Comment[fr]=Un nouveau message est arrivé dans votre boîte aux lettres MSN
Comment[pt_BR]=chegou um novo e-mail em sua caixa de entrada MSN
Comment[sv]=Ett nytt brev har anlänt i din MSN-inkorg
Comment[ta]=உங்கள் எம் எஸ் என் அஞ்சல் பெட்டிக்கு புதிய மின்னஞ்சல் வந்துள்ளது
default_presentation=2
