- podpowiedzi
    - niemieckie
    - wywalic tips.html i generowac go sobie z tabelki tips'ow na starcie (albo odwrotnie
      - generowac tabelke tipsow z tips.html)
      <blah> - <blah> - powtorzone tooltips, powtorzona lista przypasowan
      generowac jedno z drugiego, wladowac w QDict?
    - jesli podpowiedz znajduje sie w ostatniej linijce tekstu, to jest aktywna w
      pionie az do dolnej krawedzi okna
    - 'dynamics' - nie ma podpowiedzi do 'npl'
      'Fiji' - sprawdzic podpowiedzi
- szukanie hasla w drugim slowniku (zamiana stron i wyszukanie)
- optymalizacja ladowania indeksu
    - napisa sobie wasny widget z QDict do trzymania danych
      najwiecej czasu zajmuje wstawianie nowych obiektw przy InsertItem (zawsze jest
      tworzona kopia, wstawianie wasnych z przygotowanej tablicy nic nie da)
      oraz konwersja w convert_cp1250
- przejscie z tlumaczeniem na gettext
    - makra, eby nic w kodzie nie zmieni
    - makefiles (.po, .mo; sciezki;)
