        home_directory = os.popen("echo $HOME").readline()[0:-1]
        path_file = open(home_directory + '/.superkaramba/theme_path','r')
        theme_path = path_file.readlines()
        print theme_path
        for i in range(len(theme_path)):
            theme_path[i] = theme_path[i].replace('\n','')
        path_file.close()
        if theme_path[2] == 'no_lang':
            language = ''
        else:
            language = theme_path[2]
        print language
        try:
            trans = gettext.translation('liquid_weather', theme_path[0] + 'locale', languages=[language])
            _ = trans.ugettext
        except:
            _ = lambda(x): x